Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Forums -> Recherche -> la FAQ! la FAQ!la FAQ!
Auteurs Messages
liiisa
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 10/08/2001
la FAQ! la FAQ!la FAQ! Le 13-08-2001 à 22:49:15
merci mais c koi exactement?
et ki c est ki parle tjs de la fameuse etrange affaire… fille au caire ca me rappelle une chanson mais laquelle????????
A +
DjManolo
Absoludement fou
DjManolo - Absoludement fou
Inscrit depuis le début
Re: la FAQ! la FAQ!la FAQ! Le 13-08-2001 à 22:56:18
wallis franken
Ton Pote le DJ
djmanolo@bide-et-musique.com
Curieuzeneuze
Sans espoir
Curieuzeneuze - Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
Re: la FAQ! la FAQ!la FAQ! Le 13-08-2001 à 23:08:40
Pour "la FAQ" cliquer sur "INFOS" ! Ca signifie "Frequently Asked Questions" ou questions souvent posées (et répondues).
Carpe Diem
liiisa
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 10/08/2001
Re: la FAQ! la FAQ!la FAQ! Le 13-08-2001 à 23:15:38
merci ,encor fallait- il le savoir! :))
Helloween
Jumeau maléfique
Helloween - Jumeau maléfique
Inscrit depuis le 02/11/2000
Re: la FAQ! la FAQ!la FAQ! Le 14-08-2001 à 09:40:48
Lit mon message… :)
Etrange Affaire, on demande fille au Caire…
xxil
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le début
Re: la FAQ! la FAQ!la FAQ! Le 14-08-2001 à 10:33:06
FAQ : les français ont traduit ça par "Foire aux questions", pas mal hein ;)
On est pas là pour se faire engueuler… mais si toi aussi tu aimes rire et boire de la bière, viens plutôt une fois faire un tour sur le site des brusseleirs
kifran
Sans espoir
kifran - Sans espoir
Inscrit(e) depuis le début
Re: la FAQ! la FAQ!la FAQ! Le 14-08-2001 à 11:33:08
Et les flamands ils l'ont traduit comment ?
Y a rien de pire que l’ignorance, on s’instruit pendant qu’on danse !
.:: MegaLowPole ::.
Curieuzeneuze
Sans espoir
Curieuzeneuze - Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
Re: la FAQ! la FAQ!la FAQ! Le 14-08-2001 à 11:40:24
Les flamands ne traduisent pas les termes anglais mais uniquement les mots français contrairement aux hollandais (néerlandais pour "le maillon faible"). les films ne sont JAMAIS doublés en flandre d'ailleurs!
Carpe Diem
kifran
Sans espoir
kifran - Sans espoir
Inscrit(e) depuis le début
Re: la FAQ! la FAQ!la FAQ! Le 14-08-2001 à 12:33:12
sous titrés des fois non ?
Y a rien de pire que l’ignorance, on s’instruit pendant qu’on danse !
.:: MegaLowPole ::.
Curieuzeneuze
Sans espoir
Curieuzeneuze - Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
Re: la FAQ! la FAQ!la FAQ! Le 14-08-2001 à 13:11:01
Quand même oui. Au cinéma le plus souvent français-flamand. Au cas où tu irais au cinéma chez nous un de ces 4. ;o)
Carpe Diem
xxil
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le début
Re: la FAQ! la FAQ!la FAQ! Le 14-08-2001 à 16:21:48
C'est pour ça que les petits flamands sont plus avancés en maitrise de l'anglais que nous! De votre faute, on a pas de sous titre, pas de VO, mais eux oui, quasi tout le temps!
On est pas là pour se faire engueuler… mais si toi aussi tu aimes rire et boire de la bière, viens plutôt une fois faire un tour sur le site des brusseleirs
Curieuzeneuze
Sans espoir
Curieuzeneuze - Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
Re: la FAQ! la FAQ!la FAQ! Le 14-08-2001 à 16:40:51
Par contre en français, ils sont de plus en plus nuls! Voilà le résultat d'un racisme linguistique…
Carpe Diem
xxil
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le début
Re: la FAQ! la FAQ!la FAQ! Le 14-08-2001 à 16:55:08
Correct…
On est pas là pour se faire engueuler… mais si toi aussi tu aimes rire et boire de la bière, viens plutôt une fois faire un tour sur le site des brusseleirs
Forums -> Recherche -> la FAQ! la FAQ!la FAQ!

Il faut être identifié pour participer au forum !