Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Forums -> Recherche -> laisse moi t'embĂȘter
Auteurs Messages
méchant-dauphin
C'est assez
méchant-dauphin - C'est assez
Inscrit(e) depuis le 07/09/2003
laisse moi t'embĂȘter Le 17-09-2004 à 13:39:04
Je veux ĂȘtre seule
Reste lĂ , toi ta gueule !
je n'peux (veux?) pas me calmer !
Laisse moi t'embĂȘter !
Laisse moi t'embĂȘter !
Laisse moi t'embĂȘter !
(ad lib)

Est-ce que quelqu'un sait d'oĂč ça vient? Je pense que c'est une citation de paroles de chanson. Je ne l'ai jamais entendue. A part cet extrait, je n'ai pas trouvĂ© grand'chose sur le net, mĂȘme en tentant les variations Ă  base de fautes d'orthographe. Il s'agit peut-ĂȘtre une traduction?
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
Re: laisse moi t'embĂȘter Le 17-09-2004 à 13:43:18
Mais bien sĂ»r c'est l'hymne de la Starac 4Ăš saison!! ;p
lichen? varech? mousse des bois? suis pas difficile..
méchant-dauphin
C'est assez
méchant-dauphin - C'est assez
Inscrit(e) depuis le 07/09/2003
Re: laisse moi t'embĂȘter Le 17-09-2004 à 13:44:37
Vrai? J'ai pas la télé. Merci de ta réponse, les paroles m'intriguaient.
saperlipopette
Francophonissime
saperlipopette - Francophonissime
Inscrit depuis le 31/03/2003
Re: laisse moi t'embĂȘter Le 17-09-2004 à 13:46:17
À mon avis, ça vient d'eux
Et la chanson s'appelle noir désir.
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
Re: laisse moi t'embĂȘter Le 17-09-2004 à 13:46:52
euh non non je plaisantais dauphin ils ont repris "monday tuesday (laissez nous danser)" de Dalida ;o)
lichen? varech? mousse des bois? suis pas difficile..
méchant-dauphin
C'est assez
méchant-dauphin - C'est assez
Inscrit(e) depuis le 07/09/2003
Re: laisse moi t'embĂȘter Le 17-09-2004 à 13:58:00
Saperlipopette> Oui, merci, c'est bien ce groupe Néerlandais bizarre. La chanson est intitulée Noir Désir.
Kijkeens> C'est pas bien de se moquer du tiers-monde de la sous-culture. Je te mets sur ma liste noire, avec Tryphol qui s'est moqué de moi hier.
saperlipopette
Francophonissime
saperlipopette - Francophonissime
Inscrit depuis le 31/03/2003
Re: laisse moi t'embĂȘter Le 17-09-2004 à 13:59:39
Pas nĂ©erlandais, belge :)
Comme Bigbebelge va le confirmer ci-dessous. C'est Ă  toi :
Bigbaba
Asile
Inscrit depuis le 26/11/2003
Re: laisse moi t'embĂȘter Le 17-09-2004 à 14:00:14
Ils sont Belges… D'ailleurs, il me semble que le bassiste de dEUS fait partie de ce groupe…
Gegrilleerd !
— Hup a hup, Babatruc !!
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
Re: laisse moi t'embĂȘter Le 17-09-2004 à 14:01:30
C'est pas mal ce groupe , je ne connaissais pas, ça me fait penser un peu à Vendetta
lichen? varech? mousse des bois? suis pas difficile..
méchant-dauphin
C'est assez
méchant-dauphin - C'est assez
Inscrit(e) depuis le 07/09/2003
Re: laisse moi t'embĂȘter Le 17-09-2004 à 14:02:46
Ah, je suis tombée sur des sites en flamoutche, alors!
Donc, ils chantent en français parce qu'ils sont Belges et pas pour faire style. Et ils ont leurs chances pour la Starc', vous dites?
Comment ça, à la ramasse?
saperlipopette
Francophonissime
saperlipopette - Francophonissime
Inscrit depuis le 31/03/2003
Re: laisse moi t'embĂȘter Le 17-09-2004 à 14:10:38
Euh certaines subtilitĂ©s belgo-belges t'Ă©chappent encore un peu on dirait :)
Les habitants des Pays-Bas sont nĂ©erlandais et parlent le nĂ©erlandais. Pour faire simple : les Belges nĂ©erlandophones (les Flamands) parlent aussi le nĂ©erlandais (le flamand). Ce sont les Wallons qui parlent le français. Ce groupe est nĂ©erlandophone mais chante en français par choix artistique, pas parce qu'il est belge. Je suppose que quelques keratotectomistes en quatre vont rentrer en piste, maintenant ;-)
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
Re: laisse moi t'embĂȘter Le 17-09-2004 à 14:11:23
bah si c'est un peu pour faire style quand m^me paske vu l'accent c'est plutot cĂŽtĂ© vlaams que wallon :o)
lichen? varech? mousse des bois? suis pas difficile..
méchant-dauphin
C'est assez
méchant-dauphin - C'est assez
Inscrit(e) depuis le 07/09/2003
Re: laisse moi t'embĂȘter Le 17-09-2004 à 14:26:24
Merci pour ces prĂ©cisions qui m'Ă©viteront peut-ĂȘtre de commettre un jour une bourde diplomatique.
Curieuzeneuze
Sans espoir
Curieuzeneuze - Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
Re: laisse moi t'embĂȘter Le 17-09-2004 à 16:18:03
Une trĂšs belle carte qui explique bien tout ça ! ;o)
Vive la fĂȘte !
bubulubis
Asile
Inscrit(e) depuis le 20/11/2002
Re: laisse moi t'embĂȘter Le 17-09-2004 à 16:19:01
Tryphol et Kijkeens sont sur un bateau (Noir nommĂ© DĂ©sir). Tryphol tombe Ă  l'eau (heureusement, il avait une serviette qui l'attendait sur la plage). Qui reste mazoutĂ© sur la liste du MĂ©chant-dauphin ? (Indice : un admirateur de Danielle Gilbert).
Heu… c'Ă©tait quoi dĂ©jĂ  le sujet ? :p
bill_baxter
Accro
Inscrit(e) depuis le 10/03/2004
Re: laisse moi t'embĂȘter Le 17-09-2004 à 18:47:08
Un groupe qui fait une chanson "noir dĂ©sir" et qui dit "Laisse moi t'embĂȘter !", c'est curieux qu'ils ne soient pas lituaniens…
Il a raison le cousin de Brie-Comte-Robert
cyrilight
Buddy au lit
cyrilight - Buddy au lit
Inscrit(e) depuis le 26/10/2003
Re: laisse moi t'embĂȘter Le 18-09-2004 à 08:41:53
oui ce groupe fait des trucs vachement bien ! j'ai leur dernier maxi ca dechire tres 80's !
vivre fou vivre fort
Forums -> Recherche -> laisse moi t'embĂȘter

Il faut être identifié pour participer au forum !