Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Bla bla

Auteurs Messages
Jaspion
Asile
Jaspion - Asile
Inscrit(e) depuis le 10/04/2003
tu es ma fan ! Le 18-08-2007 ŕ 02:09:20
depuis quelques années, beaucoup d'ados sur des forums, blogs, livres d'or etc. font cette erreur aberrante: utiliser le mot "fan" dans le sens de son contraire:

http://www.google.com/search?q=%22tu+es+ma+fan%22&…

http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie…

d'oĂą est-ce qu'une erreur aussi grossière a pu surgir ? pour ma part je soupçonne entre autres Obispo de les avoir embrouillĂ©s en 2003 avec sa chanson "si j'existe, c'est d'ĂŞtre fan" lol
magic-bretzel
Fond dans la bush
magic-bretzel - Fond dans la bush
Inscrit depuis le 29/04/2003
Re: tu es ma fan ! Le 18-08-2007 ŕ 02:20:24
Oh les nazes !

Et sont eux sont les idoles des chanteurs (et acteurs, etc.) ?
Tant qu'on y est, autant tout inverser.
C'est triste.
Le Sapin Sobre
Pine head
Le Sapin Sobre - Pine head
Inscrit depuis le 03/06/2005
Re: tu es ma fan ! Le 18-08-2007 ŕ 08:12:09
On doit p'tĂŞt voir ça comme : c'est moi qui est admirable, donc tu dois ĂŞtre fan de moi, point barre ?
Imbus d'eux-mĂŞme les p'tits gars !
Sapin et fier de l'hĂŞtre !
saez44
Bidonaute Nantais
saez44 - Bidonaute Nantais
Inscrit depuis le 28/08/2005
Re: tu es ma fan ! Le 18-08-2007 ŕ 20:27:42
Qui parle de fan,?
Flaming Youth
Plus beth que méchant
Flaming Youth - Plus beth que méchant
Inscrit depuis le 07/05/2006
Re: tu es ma fan ! Le 18-08-2007 ŕ 20:52:14
Snark Hunter
Rick Divers
Snark Hunter - Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
Re: tu es ma fan ! Le 19-08-2007 ŕ 09:11:49
Il y a quelques annĂ©es, Ă©tait diffusĂ©e Ă  la tĂ©lĂ©vision française une Ă©mission intitulĂ©e "Fan de" : du fait de la formulation ambiguĂ«, peut-ĂŞtre les gosses auront-ils ainsi confondu les deux concepts ? MĂŞme si la thèse est osĂ©e mais, comme toutes les thèses, parfaitement dĂ©fendable. Mais nous allons, si vous le voulez bien, discuter de la musique par rapport au local, de l'Ă©lixir et du flacon, du contenu et du contenant…
"Pour la chasse aux lions : vous achetez un tamis et vous allez dans le dĂ©sert. LĂ , vous passez tout le dĂ©sert au tamis. Quand le sable est passĂ©, il reste les lions." (Alphonse Allais)
tropezsky
P'tit suisse
tropezsky - P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
Re: tu es ma fan ! Le 19-08-2007 ŕ 09:48:37
Une autre explication c'est que l'on avait vu apparaitre l'expression fav' pour désigner l'artiste préféré, vu la ressemble peut étre que certains confondent.
Viandox, c'est souper….
Snark Hunter
Rick Divers
Snark Hunter - Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
Re: tu es ma fan ! Le 19-08-2007 ŕ 10:03:54
Posté par tropezsky :
Une autre explication c'est que l'on avait vu apparaitre l'expression fav' pour désigner l'artiste préféré, vu la ressemble peut étre que certains confondent.
Oui. Mais, euh… "fav", cela se disait dĂ©jĂ  dans les annĂ©es 70, si je me souviens bien. Et, avec la quantitĂ© de "Hit", "Podium" et autres "Salut les copains" qui me sont passĂ©s entre les mains Ă  l'Ă©poque, je crois savoir encore de quoi je parle !
"Pour la chasse aux lions : vous achetez un tamis et vous allez dans le dĂ©sert. LĂ , vous passez tout le dĂ©sert au tamis. Quand le sable est passĂ©, il reste les lions." (Alphonse Allais)
tropezsky
P'tit suisse
tropezsky - P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
Re: tu es ma fan ! Le 19-08-2007 ŕ 10:58:45
Je n'ai pas dit le contraire, mais l'explosion d'internet chez les plus jeunes, fait que cette dĂ©rive est plus visible ;)
Viandox, c'est souper….
YannTala
Psychopathe
YannTala - Psychopathe
Inscrit depuis le 26/05/2007
Re: tu es ma fan ! Le 19-08-2007 ŕ 15:34:27
Une explication un peu capillotractĂ©e : "Tu es "maff.", Anne". DĂ©rivĂ© du mot "mafflu", tirĂ© du nĂ©erlandais "maffelen" (qui veut dire machonner), littĂ©ralement : "Tu as de grosses joues, Anne". En hommage Ă  Anne LĂ©onard et son "p'tit Q"…
Je ne vois pas d'autre explication…
riccie
La pauvre rit
riccie - La pauvre rit
Inscrite depuis le 03/11/2004
Re: tu es ma fan ! Le 21-08-2007 ŕ 00:44:09
Posté par Snark Hunter :
Posté par tropezsky :
Une autre explication c'est que l'on avait vu apparaitre l'expression fav' pour désigner l'artiste préféré, vu la ressemble peut étre que certains confondent.
Oui. Mais, euh… "fav", cela se disait dĂ©jĂ  dans les annĂ©es 70, si je me souviens bien. Et, avec la quantitĂ© de "Hit", "Podium" et autres "Salut les copains" qui me sont passĂ©s entre les mains Ă  l'Ă©poque, je crois savoir encore de quoi je parle !
Arf ! je ne sais pas vous, mais si je me souviens aussi très bien l'avoir lu dans "Podium" je n'ai jamais entendu quelqu'un le dire et il ne me semble pas que l'expression ait "pris" et soit passĂ©e dans le langage courant des djeunz que nous Ă©tions :oD

Et pour les petits qui ont des "plus grandes fans" actuellement, je doute qu'ils aient piquĂ© le terme Ă  leur grand-mère (comment ça j'exagère ? ^^) pour le dĂ©former ensuite.

J'aime assez ce qui arrive en tĂŞte de la recherche proposĂ©e en lien par Jaspion :oD et si on y ajoute "ans" , on a une idĂ©e de l'âge de ceux qui emploient le plus cette incongruitĂ©.

Voici ma thĂ©orie : je suis assez tentĂ©e de croire que c'est parti du titre de l'Ă©mission "fan de" mal digĂ©rĂ© (ça se comprend ;o)), ça n'a aucun sens et les gamins s'en fichent pas mal puisqu'ils se comprennent très bien entre eux. Et mĂŞme si on leur en faisait la remarque ils se diraient justement qu'on n'y entrave que dalle parce qu'on est des vieux croulants…
riccie spĂ©cialiste en rien…
Un bison tout ras
Auroch voisine
Un bison tout ras - Auroch voisine
Inscrit depuis le 11/05/2006
Re: tu es ma fan ! Le 22-08-2007 ŕ 11:29:19
Posté par Jaspion :
…je soupçonne entre autres Obispo de les avoir embrouillĂ©s en 2003 avec sa chanson "si j'existe, c'est d'ĂŞtre fan"
Pas trop d'accord là-dessus. Dans cette chanson, Obispo dis assez clairement qu'il est devenu chanteur du fait qu'il était lui-même fan de Polnareff, et que c'est ça qui lui a donné envie de passer de l'autre côté du miroir.
C'est pas trop dur à décrypter, je crois.

Le mieux serait encore de demander à divers auteurs de cette confusion sémantique le sens qu'ils donnent à 'fan' et le pourquoi de cela, quitte à leur démontrer leur erreur via un simple dico.
fairybrother
Enfant pro-bide
fairybrother - Enfant pro-bide
Inscrit depuis le 30/04/2006
Re: tu es ma fan ! Le 22-08-2007 ŕ 15:29:23
Posté par magic-bretzel :
C'est triste.
Non, je dirais que c'est comme ça après tout, les mots évoluent, changent de sens. Il y a de nombreux exemples de mots dont le sens s'inverse au fil des générations.

(Prenez le mot "bide" par exemple. :-| )
b&m, en abrégé c'est la classe.
dj_go
d'agneau
Inscrit depuis le 21/08/2005
Re: tu es ma fan ! Le 03-09-2007 ŕ 04:05:03
Les deux premieres artistes qui sont sorties de google sont : Lorie et Vitaa. Ceci pourrait Ă©ventuellement expliquer cela.
Gozette et Gogo
Chicon carne
Gozette et Gogo - Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
Re: tu es ma fan ! Le 03-09-2007 ŕ 09:58:54
Pour ma part, je suis fan de ceux-ci.
C'Ă©tait pas la question ?
Jaspion
Asile
Jaspion - Asile
Inscrit(e) depuis le 10/04/2003
Re: tu es ma fan ! Le 06-01-2010 ŕ 22:36:35
Karine Ferri, ancienne animatrice de Fan de, va bientĂ´t animer sur W9 une nouvelle Ă©mission intitulĂ©e "Fan de stars" ! lol
yvesson
Waldorf
Inscrit depuis le 09/01/2005
Re: tu es ma fan ! Le 07-01-2010 ŕ 15:55:37
Hej,
C'est quoi le problème exactement ? Oo
Les paroles d'une chanson de Lorie, qui dit que sa mère est sa première fan ?

Ou alors ça veut dire un autre truc aussi, fan ?
Tu es mon fan-tasme.
chainmail bra - Howto
Fredo
Pito
Fredo - Pito
Inscrit depuis le 25/05/2007
Re: tu es ma fan ! Le 07-01-2010 ŕ 16:18:17
Posté par yvesson :
Tu es mon fan-tasme.
Quand j'étais jeune, j'aurais aimé avoir un fan-tic.

Pour revenir sur le sujet, et je ne suis pas surpris, certains jeunes <--- (je dis bien certains), croient savoir tout sur tout, nous parler en verlant ou dans la langue de feu, comme si nous ne comprenions rien, mais ils n'ont rien inventĂ©, hĂ© hĂ© !!

Tout cela, l'argot, le langage SMS et l'invention de nouveaux mots donne de drĂ´les de combinaisons genre : Un Meuk qui est le verlant de Keum qui n'est autre que le verlant de Mec. Je l'ai entendu cette semaine.

Tout devient illogique et je pense qu'ils se perdent tout seul dans leur dialecte et en oublient la réelle signification des mots.
Mais oĂą va t'on ?? Pas DTC Sapin, il y a bien trop de monde.
Lone Wolf
Dépendant
Lone Wolf - Dépendant
Inscrit depuis le 24/10/2009
Re: tu es ma fan ! Le 07-01-2010 ŕ 16:37:56
Y a-t-il des fans de chichoule ici ?
[Quoi ? Sortir ? OK !]
Ce qui suit est vrai
Ce qui précède est faux
Snark Hunter
Rick Divers
Snark Hunter - Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
Re: tu es ma fan ! Le 07-01-2010 ŕ 16:52:30
Posté par Fredo :
Posté par yvesson :
Tu es mon fan-tasme.
Quand j'étais jeune, j'aurais aimé avoir un fan-tic.

Pour revenir sur le sujet, et je ne suis pas surpris, certains jeunes <--- (je dis bien certains), croient savoir tout sur tout, nous parler en verlant ou dans dans la langue de feu, comme si nous ne comprenions rien, mais ils n'ont rien inventĂ©, hĂ© hĂ© !!

Tout cela, l'argot, le langage SMS et l'invention de nouveaux mots donne de drĂ´les de combinaisons genre : Un Meuk qui est le verlant de Keum qui n'est autre que le verlant de Mec. Je l'ai entendu cette semaine.

Tout devient illogique et je pense qu'ils se perdent tout seul dans leur dialecte et en oublient la réelle signification des mots.
Depuis quelque temps, j'envisageais pour ma part de crĂ©er un nouveau langage secret, qui demeurerait incomprĂ©hensible Ă  la plupart : cela consisterait essentiellement Ă  placer les mots dans l'ordre grammatical prĂ©vu, et en utilisant carrĂ©ment l'orthographe du dictionnaire (qui serait comme une espèce de super "buddy list", mais que pour les mots), Ă  conjuguer les verbes au temps correspondant. Et, pour corser la difficultĂ©, on pourrait mĂŞme inclure des règles extrĂŞmes, comme le strict respect des accords et de la concordance. Et je suis dĂ©jĂ  en train de travailler sur l'ajoĂ»t massif de synonymes, histoire de brouiller encore un peu plus les pistes - voire mĂŞme l'Ă©coute…

Et ça s'appellerait "le lendroit" : alors vous croyez que ça peut avoir de l'avenir, un truc aussi dingue ?
"C'est drôle la vie. Quand on est gosse, le temps n'en finit pas de se traîner. Et puis, du jour au lendemain, on a comme ça 50 ans. Et l'enfance, tout ce qu'il en reste, ça tient dans une petite boite. Une petite boite rouillée."
Flaming Youth
Plus beth que méchant
Flaming Youth - Plus beth que méchant
Inscrit depuis le 07/05/2006
Re: tu es ma fan ! Le 07-01-2010 ŕ 16:57:11
Posté par Snark Hunter :
Posté par Fredo :
Posté par yvesson :
Tu es mon fan-tasme.
Quand j'étais jeune, j'aurais aimé avoir un fan-tic.

Pour revenir sur le sujet, et je ne suis pas surpris, certains jeunes <--- (je dis bien certains), croient savoir tout sur tout, nous parler en verlant ou dans dans la langue de feu, comme si nous ne comprenions rien, mais ils n'ont rien inventĂ©, hĂ© hĂ© !!

Tout cela, l'argot, le langage SMS et l'invention de nouveaux mots donne de drĂ´les de combinaisons genre : Un Meuk qui est le verlant de Keum qui n'est autre que le verlant de Mec. Je l'ai entendu cette semaine.

Tout devient illogique et je pense qu'ils se perdent tout seul dans leur dialecte et en oublient la réelle signification des mots.
Depuis quelque temps, j'envisageais pour ma part de crĂ©er un nouveau langage secret, qui demeurerait incomprĂ©hensible Ă  la plupart : cela consisterait essentiellement Ă  placer les mots dans l'ordre grammatical prĂ©vu, et en utilisant carrĂ©ment l'orthographe du dictionnaire, Ă  conjuguer les verbes au temps correspondant. Et, pour corser la difficultĂ©, on pourrait mĂŞme inclure des règles extrĂŞmes, comme le strict respect des accords et de la concordance. Et je suis dĂ©jĂ  en train de travailler sur l'ajoĂ»t massif de synonymes, histoire de brouiller encore un peu plus les pistes - voire mĂŞme l'Ă©coute…

Et ça s'appellerait "le lendroit" : alors vous croyez que ça peut avoir de l'avenir, un truc aussi dingue ?
Déjà que les gens (enfin, la plupart) ne sont plus fichus de faire une simple phrase convenable, là réussir à avoir une personne capable de bien parler comme il faut, ça tiendrait de l'exploit.
Ca serait bien que les gens se remettent Ă  parler convenablement notre langue cela dit…
Fredo
Pito
Fredo - Pito
Inscrit depuis le 25/05/2007
Re: tu es ma fan ! Le 07-01-2010 ŕ 17:09:40
Posté par Flaming Youth :
Ca serait bien que les gens se remettent Ă  parler convenablement notre langue cela dit…
CrĂ©ons un collectif et ensemble, parlons bien la France …. :D

Heureusement que la culture de "B&M" a été de bannir le langage SMS, sinon il y a longtemps que je serais aller voir ailleur.
Je passe Ă©normĂ©ment de temps a dĂ©chiffrer ces HiĂ©roglyphes quand je tombe sur les forums ou autres qui en sont farcis et ça me saoule….
Longue vie a B&M !!!
Snark Hunter
Rick Divers
Snark Hunter - Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
Re: tu es ma fan ! Le 07-01-2010 ŕ 17:19:32
Posté par Fredo :
Posté par Flaming Youth :
Ca serait bien que les gens se remettent Ă  parler convenablement notre langue cela dit…
CrĂ©ons un collectif et ensemble, parlons bien la France …. :D

Heureusement que la culture de "B&M" a été de bannir le langage SMS, sinon il y a longtemps que je serais aller voir ailleur.
Je passe Ă©normĂ©ment de temps a dĂ©chiffrer ces HiĂ©roglyphes quand je tombe sur les forums ou autres qui en sont farcis et ça me saoule….
Pour ce qui est des hiĂ©roglyphes, on a dĂ©jĂ  Rosette, alors il ne nous manque plus que sa pierre !
Mais - bon ! - , dans une salle de bain, je prĂ©sume qu'on trouvera bien au moins une pierre ponce…
Flaming Youth
Plus beth que méchant
Flaming Youth - Plus beth que méchant
Inscrit depuis le 07/05/2006
Re: tu es ma fan ! Le 07-01-2010 ŕ 17:33:50
Posté par Fredo :
[quote=Flaming Youth]Heureusement que la culture de "B&M" a été de bannir le langage SMS, sinon il y a longtemps que je serais aller voir ailleur.
Je passe Ă©normĂ©ment de temps a dĂ©chiffrer ces HiĂ©roglyphes quand je tombe sur les forums ou autres qui en sont farcis et ça me saoule….


Faut avouer que c'est vraiment chiant, on te dit "c'est plus rapide", tu parles, c'est surtout qu'ils sont trop feignants pour bien Ă©crire…
Et il y a peu, j'ai eu une discussion similaire sur un forum US, car ce phénomène se remarque aussi en anglais.
Jaspion
Asile
Jaspion - Asile
Inscrit(e) depuis le 10/04/2003
Re: tu es ma fan ! Le 07-01-2010 ŕ 18:04:22
riccie
La pauvre rit
riccie - La pauvre rit
Inscrite depuis le 03/11/2004
Re: tu es ma fan ! Le 07-01-2010 ŕ 18:22:08
arf !

Il y a celui lĂ  aussi qui n'est pas mal du tout :

http://www.google.com/search?hl=fr&client=opera&rl…

En bonus voici : "mer il est fou enkuler de rire !"

XoD
riccie spĂ©cialiste en rien…
Jaspion
Asile
Jaspion - Asile
Inscrit(e) depuis le 10/04/2003
Re: tu es ma fan ! Le 07-01-2010 ŕ 18:24:51
et le fameux "Quand pensez-vous ?" (Ă  propos de certains, on se le demande…)
riccie
La pauvre rit
riccie - La pauvre rit
Inscrite depuis le 03/11/2004
Re: tu es ma fan ! Le 07-01-2010 ŕ 18:34:47
Posté par Jaspion :
et le fameux "Quand pensez-vous ?" (Ă  propos de certains, on se le demande…)
Allons, allons, vous n'ĂŞtes pas sans l'ignorer…
Si on se met Ă  les collecter on va finir avec une interminable liste !
Tigrette
Disque rayé
Tigrette - Disque rayé
Inscrite depuis le 22/03/2008
Re: tu es ma fan ! Le 08-01-2010 ŕ 02:04:35
A tous ceux lĂ  je dis : "Kyrielle" !!!
- Car il y a quelques temps, on m'a regardĂ©e d'un sale œil pour avoir utilisĂ© ce mot.
A tel point que je me suis demandĂ©e si ce n'Ă©tait pas passĂ© du cĂ´tĂ© des injures chez les ados !
C'est vrai que les ados n'aiment pas avoir l'air ignorant (Si, si, rappelez-vous ;) )
Leur mettre le nez dans leur caca ne sert à rien ça prête à rire parfois, mais ça fait peur, oui .
- ( En formation professionnelle ) "Tu m'prends pour un c**!" M'avais dit mon voisin de table parce que je lui avais signalĂ© une de ses fautes Ă©crite en sms !
- Ma cousine a Ă©tĂ© traitĂ©e de "populace" ! Mais d'un ton tellement menaçant apparemment qu'elle s'est demandĂ©e elle aussi si ce n'Ă©tait pas nouveau !

J'ai l'impression bizarre que, contrairement Ă  "nous", qui sommes d'âges diffĂ©rents, mais tous sortis de la pĂ©riode acnĂ© *, (avec nos codes, nos expressions Ă  la mode, argots divers, coiffures, petits cœurs sur les "i" etc…) mais qui avons su faire la diffĂ©rence entre ce qui se faisait entre potes Ă  13 ans et ce qu'on a appris, pour toute sa vie et qu'on a inconsciemment gardĂ© pour plus tard… Ils vont consolider ces erreurs, sans faire un parallèle avec la vraie vie et le reste du monde … Les blogs aidant, et Doctissimo ayant remplacĂ© le dico. ( D'autant plus qu'il n' y a pas que des ados lĂ  dedans, mais des gens qui sont restĂ©s vraiment, vraiment très très jeunes d'esprit ^^ Y'a mĂŞme des grand-mères ! )

Ici, on peut se permettre des fautes volontaires sur un moment donné, pour rigoler, pour un jeu de mot, en sachant qu'en face on va comprendre. Mais à petite dose, pas avec tout le monde, pas partout, pas n'importe comment.
La faute qui reste écrite, c'est parce que le clavier a glissé, et que l'édition a déjà foutu le camp, voilà ^^
On passe dĂ©jĂ  pour des vieux cons, chouette  ! :)
Tout ça ne vaut pas un bon vieux Bastien ! Avec ou sans meye !

* Sauf Azi :P
lol
Gozette et Gogo
Chicon carne
Gozette et Gogo - Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
Re: tu es ma fan ! Le 08-01-2010 ŕ 03:00:59
Posté par Tigrette :
A tous ceux lĂ  je dis : "Kyrielle" !!!
Et il sonne ?
J'ai toujours préféré aux zinzins les zinzines.

Il faut ętre identifié pour participer au forum !