| Auteurs |
Messages |
Jean Emmanuel
Accro
Inscrit(e) depuis le 08/01/2004
|
Ma sorcière bien aimée
Le 09-10-2005 à 19:05:18
Je suis allé voir ma sorcière bien aimée au cinéma cette après-midi: eh bien c'était trop nul: j'ai dormi plus de la moitié du film: ça peut être drôle pour ceux qui ne connaissent pas la série ( donc les - de 10 ans ) sinon sans intérêt. Résumé: un homme anciennement connu devient ruiner et un jour il a une idée, il veut faire un film de ma sorcière bien aimée et il rencontre kidman et se marie à la faim ( il y a bien quelques extraits de la série mais il n'y a pas Tabatta)…
|
CookieDS
Mangateuse
Inscrite depuis le 06/12/2002
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 09-10-2005 à 19:18:14
Je suis une fan assidue de la série originale.
En cet état d'esprit, je craignais le pire en mettant le pied dans la salle. Alors, non, ce n'est pas le film du siècle, loin de là .
Mais bon, les clins d'œil à la série originale sont amusants, j'ai même ri de bon cœur à certains moments.
Kidman est confondant de ressemblance avec la "vraie" Samantha. (remuage de nez compris)…
Son partenaire (Will Ferrel) a quant à lui le charisme d'une quiche trop cuite, c'est exact.
Mais bon, on peut pas dire non plus que Dick Sargent (ou York, d'ailleurs) avaient des tonnes d'attrait, non plus.. ce qui permettait à Montgomery de briller d'autant plus….
Il faut bien se dire que s'ils avaient fait un épisode de 2h, cela aurait été inutile et on aurait tout autant crié à la trahison.
Pour ce qui est de la "disparition" de Tabatha, je rappelle qu'elle n'est pas non plus présente au tout début de la série TV (épisodes en noir et blanc).
Et comme ici ils font un "remake" de la série, ils reprennent depuis le début.. CQFD :)
Bref, moi j'ai trouvé ce film amusant et délassant. Michael Caine y est délicieusement cabotin et vaut son pesant d'or en vert….
"C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son, que tant de gens paraissent brillants avant d'avoir l'air cons."
|
teddy33
Sévèrement urné
Inscrit depuis le 23/01/2002
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 09-10-2005 à 19:27:49
Merci de me confirmer ce que je pressentais, surtout en tant que fan de la série TV. Je ne verrai jamais ce film, ni au cinéma, ni même à la télé ou en K7!
Ringo est le plus grand!
|
tessdurante
Camée
Inscrite depuis le 27/10/2002
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 09-10-2005 à 21:03:19
je ne supportais pas cette série uniquement parce qu'elle etait super soumise à son mari (oui jean pierre!! pardon jean pierre!! désolée jean pierre) donc meme pas cuieuse de savoir ce que donne le film et je ne suis pas une chienne de garde ou autre mlf à la noix
hypnotisée
|
Curieuzeneuze
Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 09-10-2005 à 21:09:40
Euh soumise mais pas trop quand même, elle avait beau promettre de ne plus utiliser la magie, elle le faisait quand même. Et puis il faut remettre ça dans le contexte de l'époque aussi ! ;o)
|
milou-milou
Pétoclebs
Inscrite depuis le 28/07/2003
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 09-10-2005 à 23:12:46
Posté par tessdurante :autre mlf à la noix '
Qu'est-ce que tu as contre le mlf? Leurs robes pas assez glamour?
|
Suzanne_A
Troll officiel
Inscrit(e) depuis le début
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 09-10-2005 à 23:17:33
Trop de gauche pour être féministes. Aujourd'hui, il faut être bobo (cdg), clown (ni putes ni soumises) ou transsexuel mtf pour être une vraie féministe. Enfin, tout sauf féministe, quoi.
Merde à celui qui le lira.
|
milou-milou
Pétoclebs
Inscrite depuis le 28/07/2003
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 09-10-2005 à 23:34:47
Elle n'étaient pas toujours aussi marquées à gauche. Il y avait les théoriciennes tentant absolument d'assimiler les femmes au prolétariat. Il y avait les vrais féministes qui essaient de régler des soucis concrets. Par exemple trouver des avocats pour des femmes violées et/ou battues, créer des foyers, faire du lobbying politique sur tel ou tel sujet ( pilule, avortement) Certaines rencontres avec des politiques ont été déterminantes pour la créations des foyers pour femmes battues, même si ça n'a pas été tout seul.
Enfin des noix quoi, hein Tess… Je comprends que tu ne veuilles surtout pas être assimilée à de telles broutilles ridicules.
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 10-10-2005 à 07:57:11
Oui, ce que les gens en ont hélas gardé [en niant les avancées décrites pas milou] c'est la caricature de la grosse lesbienne qui ne se rase pas les jambes, qui fait du macramé en chantant du Anne Sylvestre. Et, on la comprend, tess ne veut pas qu'on la compare à ça.
Bon, retour au sujet. Samantha c'est l'archétype de la femme au foyer. Archétype ne signifie pas modèle.
|
Waldo Kitty
Rominet Power
Inscrite depuis le 30/08/2004
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 10-10-2005 à 10:02:32
En grande fana de la série, c'est un peu à reculon et bp pour faire plaisir que je suis allée voir ce film.
J'ai ri.
Une fois.
J'ai fou-ri, même, à flanquer la honte à mon cher voisin…
Finalement, cela a largement compensé le reste du film où j'ai passé mon temps entre lutter contre le sommeil et regarder ma montre.
La scène en question est celle où Will Ferrel (qui est une erreur de casting monumentale et une erreur tout court) est victime d'un sort jeté par Nicole Kidman et se trouve dans l'incapacité de dire son texte autrement qu'avec un accent à couper au couteau, en le surjouant de façon éhontée ou encore de façon shakespearienne. A crever…
D'ailleurs ça m'a rappelé un autre film (impossible de me souvenir du titre) où un journaliste possédé vivait les mêmes affres et se trouvait dans l'incapacité de faire son boulot, donc diffuser les informations à peu près sérieusement, alors qu'il était en direct live. Ce passage est vraiment d'anthologie. J'ai failli mourir de rire. Si quelqu'un peut me donner un tuyau la dessus, je le remercie d'avance…
=^..^=
|
MYBFS
Psychopathe
Inscrit depuis le 07/12/2004
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 10-10-2005 à 10:50:58
bruce tout puissant ?
Long Live Molvania
|
Waldo Kitty
Rominet Power
Inscrite depuis le 30/08/2004
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 10-10-2005 à 14:15:18
Posté par MoveYourBodyForSatan :bruce tout puissant ? Je pense effectivement que c'est dans ce film là . Merci MYBFS :)
|
fredke
BSG
Inscrit depuis le 29/06/2003
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 11-10-2005 à 12:56:05
Il est très fréquent d'être déçu par l'adaptation d'une série: drôles de dames, Chapeau Melon, Mission Impossible, Starsky et Hutch, Dragnet, Le saint, etc. A quoi cela tient-il? Le format? Certes, non: la majorité de ces séries ont, presque chaque saison, un épisode double, un to be continued ainsi qu'un pilote d'1 heure 40. Je pense que si les séries perdent leur âme en passant au cinéma, c'est parce que les producteurs "en font trop" et aussi parce qu'ils utilisent des comédiens trop différents de ceux de la série. Un contre-exemple tel que Star Trek montre, il me semble, que lorsque l'on reprend les mêmes comédiens avec le même style de réalisation, on peut faire un film fidèle à la série.
Dans le cas de ma sorcière bien-aimée, n'ayant pas encore vu le film, je me suis interdit d'en lire le résumé mais il me semble qu'il s'agit d'une espèce de pilote de la série, un peu comme dans Starsky et, à mon sens, faire un film qui raconte comment tout a commencé, c'est pas con. Pour peu qu'on respecte l'esprit, l'esthétique (du gendarme), le rythme de la série. Et aussi que l'on veille à respecter, dans la version française, les traductions de l'époque: faudrait pas que Jean-Pierre devienne Darryn…
Enfin, même la meilleure adaptation du monde de notre série favorite n'aura pas cette emprunte de nostalgie…
Une autre question en passant: qu'est donc devenu le fromage La crotte du diable?
|
dumber
Accro
Inscrit(e) depuis le 04/10/2003
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 11-10-2005 à 13:11:08
Le plus dommage c'est qu'à l'origine ce devait être Jim Carrey qui devait tenir le rôle de Jean-Pierre. Au niveau de la ressemblance et des mimiques il aurait été génial.
Public enemy dumber one
|
Curieuzeneuze
Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 11-10-2005 à 13:36:08
J'ai vu ici que l'an prochain sort en film "Jacquou le croquant" par Laurent Boutonnat. Arriverons-t-ils à faire oublier Eric Damain ?
|
Suzanne_A
Troll officiel
Inscrit(e) depuis le début
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 11-10-2005 à 18:54:46
Bah… L'an prochain? Ils auraient pu attendre 2007 et embaucher le vrai Jacquou qui se retrouvera alors au chomedu.
Merde à celui qui le lira.
|
fredke
BSG
Inscrit depuis le 29/06/2003
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 12-10-2005 à 08:35:46
J'ai lu, Zuzanne, merci!
Je ne me souviens pas de Jacquou le croquant… mais ils vont sans doute le repasser (et si c'est le cas, ils peuvent aussi repasser mon linge, j'ai fait une machine). Ca passait sur quelle chaine?
Une autre question en passant: qu'est donc devenu le fromage La crotte du diable?
|
Curieuzeneuze
Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 12-10-2005 à 09:07:24
Oh vers 1968-1969 je crois…
|
vaistoutpeter1
Bombe à retardement
Inscrite depuis le 23/02/2005
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 12-10-2005 à 13:21:56
Eh Ben Merci, vous m'avez economise £10! Je ne supporte pas Will Farrell mais en lisant vos commentaires ma decision se reaffirme, je n'irai pas voir ce film! Pourquoi vouloir a tout prix adapter des series tele en films sans interets!! Ces Americains alors!!
Euh, j'espere que y'a pas d'Americains dans la salle!!
|
Pug
Dégradé sur les bords
Inscrit depuis le 05/03/2005
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 12-10-2005 à 14:05:46
Juste pour mettre mon p'tit commentaire tout de même au sujet des séries adaptées au ciné y en a une qui a été tout de même assez bien faite c'est Les Incorruptibles de Brian de Palma en 1987 (avec le p'tit clin d'œil au Cuirassé Potemkin)
Un Porthos, Athos pour un! et que deviennent Aramis et D'Artagnan??
|
Curieuzeneuze
Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 12-10-2005 à 14:26:04
Enfin la pire reprise à la télé cette année sera Les Rois Maudits par Josée Dayan ! Quel gâchis… à déconseiller !
Déjà vu deux épisodes à la RTBF.
|
fredke
BSG
Inscrit depuis le 29/06/2003
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 12-10-2005 à 14:38:00
Exact ZeRock, si bien que quand on parodie la scène du Potemkin ( a-t-il un flic pour sauver…), on pense souvent qu'il s'agit d'une parodie des Incorruptibles…
D'accord avec toi pour la qualité du film. Il faut aussi parler des téléfilms qui viennent quelques anées après la série: L'amour du risque, Alf, L'homme qui valait 5 millions (3 milliards d'anciens francs pour les inadaptés chroniques)… ont eu droit à leurs téléfilms. Celui de l'homme bionique était vraiment pathétique: Super Jamy et lui-même se retrouvent 20 ans plus tard, ils ont des pannes bioniques et plus de budget pour les réparer…
Une autre question en passant: qu'est donc devenu le fromage La crotte du diable?
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 12-10-2005 à 15:03:45
Posté par fredke :… L'homme qui valait 5 millions (3 milliards d'anciens francs pour les inadaptés chroniques)… Erreur ! Le titre original de la série est "The Six Million Dollar Man" : il s'agissait bien de 6 millions, et non 5. N'oublions pas que cette série date de la fin des années 70, et donc les taux de conversion des devises également !
Ce qui est d'ailleurs amusant, c'est de constater cette habitude, apparemment bien française, d'utiliser les "anciens francs" : dans ce cas précis, je ne sais trop si c'était à cause de l'âge du traducteur, ou bien pour obtenir un montant "inspirant un certain respect" ! En espérant ne jamais voir apparaître des "anciens euros" dans notre langage, les précédentes dévaluations ayant eu des effets assez dévastateurs…
D'autre part, c'est "Super Jami e" ! Jamy, c'est l'un des présentateurs de l'émission "C'est pas sorcier" ! (excellente au demeurant)
soyez indulgents avec moi : après tout, je ne suis qu'un ancien enfant…
|
fredke
BSG
Inscrit depuis le 29/06/2003
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 12-10-2005 à 15:41:29
six millions de dollars, ça fait 5 millions d'euros, non? (4.986.263. pour être précis). Il n'y a plus d'anciens francs mais il reste les francs CFA et, au cours du jours, ça fait 3.269.051.026…
Je me demande, au fait, si la version arabe s'intitule L'homme qui valait 54.484.464 de Dirhams, 22.510.084 de Rhyals ou 34.549.167 de livres egyptiennes.
Une autre question en passant: qu'est donc devenu le fromage La crotte du diable?
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 12-10-2005 à 16:41:22
C'est une excellente question : le titre de la série a-t'il été transposé à la devise de tous les pays dans lesquels elle a été diffusée ?! Dans ce cas, en roubles ou en lires italiennes, on ne devait pas pouvoir lire le titre sans un écran 16/9è !…
D'autre part, une petite erreur à corriger : c'est "Super Jaimie", et non "Jamie" (qui serait plutôt un prénom masculin, a priori)…
soyez indulgents avec moi : après tout, je ne suis qu'un ancien enfant…
|
misspompom
Accro
Inscrite depuis le 11/09/2005
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 12-10-2005 à 19:33:41
Posté par gdem2408 :Enfin la pire reprise à la télé cette année sera Les Rois Maudits par Josée Dayan ! Quel gâchis… à déconseiller ! C'est si nul que ça ? J'ai lu les bouquins mais je n'ai pas la télé donc je ne peux pas juger, mais bon, j'ai l'impression qu'il y a déjà quelques erreurs de casting…
Pour "ma sorcière bien-aimée", je n'ai même pas réussi à regarder la bande-annonce jusqu'au bout, donc le film, pas question…
En plus l'histoire de l'anathème est bidon pour un historien sur deux, donc…
|
Curieuzeneuze
Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 12-10-2005 à 23:05:40
Hélas oui. Je viens de voir le 3e épisode (maso je suis)…
Pour la conversion je l'avais déjà mis sur la fiche du générique… ;o)
En général les autres pays gardent le titre original je pense.
|
eric1871
Et ta dame
Inscrit depuis le 23/07/2003
|
Re: Ma sorcière bien aimée
Le 12-10-2005 à 23:37:36
D'autant plus, que l'adaptation précédente n'a pas du tout vieilli
Oui mais moi j'ai la mer à côté
|
![[65%]](/images/curseur-lecture.jpg "65%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Flaming Youth à 23h32
pendant La complainte de l'heure de pointe
Clickelnet à 11h30
pendant Runaway Train
cherrysalsa à 22h39
pendant Pourquoi pas moi
mot2passe à 19h26
pendant Coin coin !
Kongsbreen à 14h09
pendant He-Man (Les maîtres de l'univers)
![[+]](/images/bt-puce-plus.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens