Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : BiDoRéMi

Forums -> BiDoRéMi -> Les transcriptions les plus originales
Auteurs Messages
Gozette et Gogo
Chicon carne
Gozette et Gogo - Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
Les transcriptions les plus originales Le 08-11-2007 à 14:23:23
Comme on le sait, tout bidonaute peut s'il le veut transcrire les paroles d'un bide, rendant ainsi un super service à tous.
Mais certains y ajoutent parfois un "petit plus" ; le cas de la récente transcription par hre mgbye de Natalys : ses premiers cris (deuxième partie) en est un excellent exemple, qui m'a déjà valu plusieurs fous-rires (*), y compris à mon réveil hier matin, parce que j'y ai subitement pensé, ce qui m'a valu la plus grande perplexité de mon épouse.
Or je me suis rendu compte que plusieurs personnes n'avaient pas vu cette transcription, ce qui est normal, puisque la mise à jour des fiches chansons n'est pas (et ne saurait pas être) aussi visible que celle des forums.

Mais du coup un énorme doute me prend… n'y aurait-il pas d'autres chefs-d'œuvre de transcription qui m'auraient échappé ? Auriez-vous vu au hasard de vos pérégrinations sur le site une transcription originale qui vaudrait la peine d'être distinguée ? (**)
(*) Si quelqu'un pouvait me dire si jai bien orthographié ce pluriel je serais content.
(**) De toutes façons, d'ailleurs, la transcription de hre est à mon avis si drôle que même si ce fil n'avait aucune suite, aucune réponse, il aurait sans doute au moins le mérite de faire passer un bon moment à ceux qui ne l'auraient pas encore vue…
Fauvelus
Tigre de papier
Fauvelus - Tigre de papier
Inscrit depuis le 26/08/2004
Décibel d'or Décibel d'or
Re: Les transcriptions les plus originales Le 08-11-2007 à 14:53:02
Le très-honorable magic-bretzel me faisait observer l'autre jour qu'il était l'auteur d'une transcription particulièrement valeureuse et absolument indispensable.
Qu'il en soit béni sur mille générations !
tropezsky
P'tit suisse
tropezsky - P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
Re: Les transcriptions les plus originales Le 08-11-2007 à 14:58:02
Effectivement c'est très drôle !
Vraiment rien, rien, rien, vraiment rien.
Le fin du fin du rien de rien, vraiment rien.
Pagerolau
Aronde de Nuit
Pagerolau - Aronde de Nuit
Inscrit depuis le 03/10/2006
Re: Les transcriptions les plus originales Le 08-11-2007 à 15:08:58
Adressons aussi un très grand bravo à Mouke, qui détient le record absolu du nombre de liens inclus dans les paroles d'une transcription : plus de 80 dans la chanson de Fernand : La danse des bêtes!
Du grand art (et quel boulot)…

Et bravo aussi à Hre, je n'avais encore pas lu sa perception des bruitages de Natalys-2-le-retour !
Plus modestement, j'ai tenté jadis de retranscrire les paroles d'une chanson qui n'en avait pas. Car, pour Magdalith, "son chant est un langage intégral qui se dispense de paroles."
J'aurais donc pû m'en dispenser.
Gozette et Gogo
Chicon carne
Gozette et Gogo - Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
Re: Les transcriptions les plus originales Le 08-11-2007 à 15:44:39
Posté par Pagerolau :
Plus modestement, j'ai tenté jadis de retranscrire les paroles d'une chanson qui n'en avait pas. Car, pour Magdalith, "son chant est un langage intégral qui se dispense de paroles."
Cette chose est justement passée mardi dernier juste avant Natalys 2 le retour : la similitude entre les deux était frappante.
La différence entre Florence et Steenokkerzeel, c'est qu'à Steenokkerzeel il y a des filles qui s'appellent Florence, alors qu'à Florence il n'y a pas de filles qui s'appellent Steenokkerzeel.
Le Sapin Sobre
Pine head
Le Sapin Sobre - Pine head
Inscrit depuis le 03/06/2005
Re: Les transcriptions les plus originales Le 08-11-2007 à 17:42:39
Celle de Waldo Kitty sur Natalys 1 est pas mal non plus.
Sapin et fier de l'hêtre !
tropezsky
P'tit suisse
tropezsky - P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
Re: Les transcriptions les plus originales Le 08-11-2007 à 18:25:46
Faudrait pas que ça devienne du grand n'importe quoi, les transcriptions :)
Vraiment rien, rien, rien, vraiment rien.
Le fin du fin du rien de rien, vraiment rien.
Gozette et Gogo
Chicon carne
Gozette et Gogo - Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
Re: Les transcriptions les plus originales Le 12-11-2007 à 11:57:08
Posté par tropezsky :
Faudrait pas que ça devienne du grand n'importe quoi, les transcriptions :)
Tout à fait, le but de ce fil n'était pas d'encourager à faire n'importe quoi mais de reconnaître les mérites de ceux qui peuvent faire drôle ou original sans faire n'importe quoi.

Et je l'illustre par cette magnifique transcription de Saperlipopette, qui plaira à teddy33 !
La différence entre Florence et Steenokkerzeel, c'est qu'à Steenokkerzeel il y a des filles qui s'appellent Florence, alors qu'à Florence il n'y a pas de filles qui s'appellent Steenokkerzeel.
Waldo Kitty
Rominet Power
Waldo Kitty - Rominet Power
Inscrite depuis le 30/08/2004
Re: Les transcriptions les plus originales Le 12-11-2007 à 13:40:30
J'aime bien celle là : Leonard Nimoy - Music to watch space girls by, SLek s'est vraiment donné beaucoup de mal ;D

Dans le même genre, il y a aussi les mythiques Squallor et JSR , retranscrits respectivement par Mouke et Echo-Sierra.
Quant à notre Doudou national, il ne s'est pas trop fatigué sur Singing Sheep et son Baa-baa black sheep ;)
hre mgbye
Psychopathe
hre mgbye - Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
Re: Les transcriptions les plus originales Le 12-11-2007 à 14:01:26
Merci m'sieur Gozette, tu oublies de préciser que tu as participé à cette "mise en son" !

Tout l'"art" consiste à méler la fidélité la plus totale au texte et la subjectivité dans les bruits, interjections, borborygmes et autres, qui sont particulièrement nombreux dans les bides. Quand c'est le fond même de la chanson (option Ringo dans "Possession" ou Magdalyth, c'est rien que du bonheur).

Pour la transcription de mouke, ce qui m'épate, en plus des 80 liens, est qu'il est allé chercher dans la base 80 chansons en rapport avec les termes de la chanson (alors qu'une recherche "gougoule image" par exemple c'est beaucoup plus facile, c'est le moteur de recherche qui se tape tout le boulot). Mais bon, on oublie trop souvent qu'avant d'être un dieu de la programmation, mouke s'est fait connaître comme un maître de la transcription, il y a de celà quelques années (mais il en reste des traces sur les fiches).

Une transcription dont j'étais très fier, pour le nombre de "private jokes" que j'avais réussi à glisser sans dénaturer le texte : "Slow d'enfer."
Mais elle est passée totalement inapperçue, y'a que Jean-Nicolas qui a réagi.
Waldo Kitty
Rominet Power
Waldo Kitty - Rominet Power
Inscrite depuis le 30/08/2004
Re: Les transcriptions les plus originales Le 12-11-2007 à 14:33:29
Parfois, sans forcément ajouter de leur patte personnelle, certains bidonautes se montrent aussi patients que consciencieux pour retranscrire des paroles plutôt délirantes, comme SLek sur Anus et son fameux coin coin et Sapin Sobre sur BINGO ! featuring Serge Gobin .
Et il y en a plein d'autres dans le programme Délire.

Et ça, ça fait mal à l'ouvrier mérite aussi d'être souligné :)
Militons pour les expressions desuètes !  ;D
Gozette et Gogo
Chicon carne
Gozette et Gogo - Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
Re: Les transcriptions les plus originales Le 12-11-2007 à 15:19:07
Posté par hre mgbye :
Merci m'sieur Gozette, tu oublies de préciser que tu as participé à cette "mise en son" !
Si peu, je me suis contenté de compléter une phrase et de préciser le nom du centre culturel de Mouscron…
Je dois préciser aussi que parmi toutes les choses qui m'ont fait accrocher à Bide, il y a les transcriptions de Mouke (ça peut paraître idiot, mais le lien sur "Lepage" dans les "bijoux" continue à chaque lecture de me donner un fou-rire, et ce n'est qu'un exemple parmi d'autres !)
La différence entre Florence et Steenokkerzeel, c'est qu'à Steenokkerzeel il y a des filles qui s'appellent Florence, alors qu'à Florence il n'y a pas de filles qui s'appellent Steenokkerzeel.
Suzanne_A
Troll officiel
Suzanne_A - Troll officiel
Inscrit(e) depuis le début
Re: Les transcriptions les plus originales Le 12-11-2007 à 19:41:43
Posté par tropezsky :
Faudrait pas que ça devienne du grand n'importe quoi, les transcriptions :)
C'est déjà n'importe quoi.
Merde à celui qui le lira.
Gozette et Gogo
Chicon carne
Gozette et Gogo - Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
Re: Les transcriptions les plus originales Le 06-12-2007 à 22:15:54
Celle-ci (qui passe en ce moment) n'est pas mal du tout non plus !
La différence entre Florence et Steenokkerzeel, c'est qu'à Steenokkerzeel il y a des filles qui s'appellent Florence, alors qu'à Florence il n'y a pas de filles qui s'appellent Steenokkerzeel.
Fredo
Pito
Fredo - Pito
Inscrit depuis le 25/05/2007
Re: Les transcriptions les plus originales Le 06-12-2007 à 22:48:41
Posté par Suzanne_A :
Posté par tropezsky :
Faudrait pas que ça devienne du grand n'importe quoi, les transcriptions :)
C'est déjà n'importe quoi.
Tu as une hymne personnalisée et en plus tu te plains.!!??

Ton pseudo aurait été Suzanne_B, tu n'aurait pas de blêmes…

Aprés ce que j'en dis..!!!!
Heureusement c'est bientôt NoëL….
C'est la belle nuit de Noël, La neige étend son manteau blanc, Et les yeux levés vers le ciel, A genoux, les petits enfants,……..Tino Rossi
hug
Festival ^^^
hug - Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
Re: Les transcriptions les plus originales Le 07-12-2007 à 23:57:20
Les transcriptions des titres de Daphnièle "Pour l'amour d'un dauphin" (faite par Igorlegouniaf) et "Amour, amitié" (avec le "Être la flamme au coincoin du feu!") sont pas mal non plus! La transcription de "Boe" est bien aussi.
londoncalling
Bibi Clash
londoncalling - Bibi Clash
Inscrit depuis le 07/02/2005
Re: Les transcriptions les plus originales Le 18-12-2007 à 13:38:31
Ca n'est pas que pour me faire de la pub, mais je suis assez fier de Ce soir j'attends Valéry …
Bleubreuhbrblblblb!!!!
Pagerolau
Aronde de Nuit
Pagerolau - Aronde de Nuit
Inscrit depuis le 03/10/2006
Re: Les transcriptions les plus originales Le 13-01-2008 à 13:24:28
Dans le genre, j'aime aussi beaucoup la transcription de Neutrino sur ce morceau apocalyptique…
Il a réussi à faire passer les hésitations et les sautes d'humeur du narrateur-chanteur !
Bravo à lui, ça contribue à me faire aimer ce morceau déjanté…
Djanik77
Sec s'emballe
Djanik77 - Sec s'emballe
Inscrit depuis le 26/03/2004
Re: Les transcriptions les plus originales Le 13-01-2008 à 13:31:08
Dans "nouvelle vie" de Julie Piétri, le transcripteur (je ne sais plus de qui il s'agit, il faudrait retrouver ça…) a eu l'idée très originale de retranscrire les moindres onomatopées de la chanteuse.
http://www.myspace.com/jeannicolasguilhem
gotchien
Bonnet aime
gotchien - Bonnet aime
Inscrit depuis le 25/11/2007
Re: Les transcriptions les plus originales Le 13-01-2008 à 16:10:37
Sur le tube international local Crésoxipropanédiol en capsule interpréter par Ginette Garcin, Mouke a du s' arracher les cheveux. Je voudrais le saluer d' un grand coup de chapeau.
Les paroles ne s'envolent pas ,les musiques
non plus
Forums -> BiDoRéMi -> Les transcriptions les plus originales

Il faut être identifié pour participer au forum !