Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : BiDoRéMi

Forums -> BiDoRéMi -> la nouvelle dance des canards
Auteurs Messages
Curieuzeneuze
Sans espoir
Curieuzeneuze - Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
la nouvelle dance des canards Le 14-07-2004 à 22:17:26
Après bien d'autres massacres, vous au moins vous échapperez à la danse des canards en flamand (vogeltjesdans), version dance 2004 ! C'est le groupe Dynamite, célèbre en flandre pour l'horrible "Al wie da nie springt (is homofiel)" c-a-d "Celui qui ne saute pas (sur la piste de danse) est homo" !
Les autres titres (extraits bien lourdingues) . Apparement sont trop fatigués pour rajouter la dernière …. (veinards) :o)
corbo_rouge
Sans espoir
Inscrit depuis le 29/12/2002
Re: la nouvelle dance des canards Le 15-07-2004 à 08:40:15
Oui mais ils ont fait une chanson sur les pizzas !!!
Si tu t'ennuie pendant les vacances gdem, est-ce que tu peux me la traduire ?
Merci par avance.
Il a visé un corbeau, et a tué une vache (proverbe russe).
Les vaches planquez-vous si vous allez voler vers Moskow……
corbo_rouge
Sans espoir
Inscrit depuis le 29/12/2002
Re: la nouvelle dance des canards Le 15-07-2004 à 08:46:13
Ca va plaire à Doudoucoincoin ce morceau ……. et avec un peu de chance Décibelfm va nous le passer.
Il a visé un corbeau, et a tué une vache (proverbe russe).
Les vaches planquez-vous si vous allez voler vers Moskow……
Djéd'ail
Mes gousses tastou
Djéd'ail - Mes gousses tastou
Inscrit depuis le 07/02/2004
Re: la nouvelle dance des canards Le 15-07-2004 à 09:15:31
Je serai curieux d'avoir l'avis de notre militant contre l'homophobie. ;o)
Qu'est-ce que t'es dur, qu'est-ce que t'es chien quand tu nous tiens
Curieuzeneuze
Sans espoir
Curieuzeneuze - Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
Re: la nouvelle dance des Pizzas Le 15-07-2004 à 10:46:51
Pour corbo une traduc rapide sans garanties :)
P.S. Comme d'hab la "choréographie" est imposée…
Gaat er iemand mee naar de pizza? (Koor : Yeah)
Quelqu'un veut m'accompagner à une pizzeria ? (ouééé)
Wilt er iemand ne pannekoek? (Koor : Whoe)
Quelqu'un veut une crèpe ? (ouuuh)
Willen jullie pizzaaa? (Koor : Jaaa)
Voulez-vous une pizzaaa? (ouééé)
Ok, 1,2..1,2,3,4

De Pizza hut, de Pizza hut, Kentucky fried chicken en de Pizza hut…
Mc Donald's, Mc Donald's, Kentucky fried chicken en de Pizza hut…

Ok, we steken allemaal onze handen hoog in de lucht,
Ok, tout le monde lève les mains très haut
we maken een dakje boven ons hoofd en roepen 'Pizza hut' (Koor : Pizza hut)
On forme un petit toit au-dessus de la tête en criant "Pizza Hut"
Dan steken we onze handen onder onze oksels en
we maken een felle kipbeweging , Kentucky fried chicken (Koor : Kentucky fried chicken)
Ensuite les mains sous les aisselles et
on fait un mouvement rapide comme les poules, KFC
En tenslotte steken we de handen recht vooruit, we maken twee halve cirkels als ware het een grote gele M en dan zingen we uit volle borst 'Mc Donald's' (Koor : Mc Donald's)
Enfin on tend les mains droit devant, on forme deux demi-cercles comme si c'était
un grand M jaune en chantant à plein poumons "McDo"
Oké allemaaal
Ok tout le monde ensemble

De Pizza hut, de Pizza hut, Kentucky fried chicken en de Pizza hut…
Mc Donald's, Mc Donald's, Kentucky fried chicken en de Pizza hut…

(Kinderstem : Ik wil pizza hebbee) voix d'enfant: ze veux une pizzaaa
(Koor : Mc Donald's)
(Kinderstem : Neeee, 'k wil pizza hebbee) voix d'enfant: noooon, ze veux une pizzaaa
(Koor : Mc Donald's)
(Kinderstem : Ik wil pizza, ik wil pizza, ik wil pizza van de Pizza hut)

Deeeeee Pizza hut, de Pizza hut, Kentucky fried chicken en de Pizza hut…
(ad vomitum)
corbo_rouge
Sans espoir
Inscrit depuis le 29/12/2002
Re: la nouvelle dance des canards Le 15-07-2004 à 21:57:10
Merci gdem, j'ai eu l'occasion d'écouter les canards, ca rapelle ma jeunesse…
Il a visé un corbeau, et a tué une vache (proverbe russe).
Les vaches planquez-vous si vous allez voler vers Moskow……
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
Re: la nouvelle dance des canards Le 15-07-2004 à 22:14:55
Mais c'est quoi cette chanson vantant la bouffe de merde!!
Filled with a kriek
Le Chibouk
Village Pimple
Inscrit(e) depuis le 15/12/2003
Re: la nouvelle dance des canards Le 16-07-2004 à 09:09:21
"Celui qui ne saute pas (sur la piste de danse) est homo" ! (Dynamite)
----
Ah, j'imagine les gueules grasses de gros con des membres de ce groupe.
Curieuzeneuze
Sans espoir
Curieuzeneuze - Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
Re: la suite des massacres… Le 28-07-2004 à 21:38:33
La Flandre continue à pomper allègrement dans les vieux disques pour en faire des reprises pour discothèques. J'espère qu'elles ne vous atteindrons pas ! ;o)
On peut en écouter des extraits :disco(graphie) Swoop (y'a des extraits de Una paloma blanca, Speedy Gonzales et Country Roads à écouter). Ou alors Kate Ryan (cliquez sur discographie pour écouter The promise you made ou voir Libertine). Les gamines de M-kids reprennant Locomotion en flamand… ;o)
Forums -> BiDoRéMi -> la nouvelle dance des canards

Il faut être identifié pour participer au forum !