Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
En ce moment vous écoutez :
Fiche disque de ...
Serge Gainsbourg - Monsieur William
Voir du même artiste
Titre : Monsieur William
Année : 1967
Auteurs compositeurs : Jean-Roger Caussimon / Léo Ferré
Pochette : Nyannapa
Durée : 2 m 39 s
Label : inédit / Kiss
Référence : Kiss06
Plus d'infos
Ajouté le 24/04/2011
Au TOP 50 de B&M :
Classé 3 fois dans les 10 premiers
Classé 13 fois dans les 50 premiers
Écouter le morceau
Partager ce morceau
19 personnes
ont cette chanson dans leurs favoris !
Se procurer ce disque via CDandLP.com:
Paroles
C'était vraiment un employé modèle
Monsieur William
Toujours exact et toujours plein de zèle
Monsieur William
Il arriva jusqu'Ã la quarantaine
Sans fredaine
Sans le moindre petit drame
Mais un beau soir du mois d'août
Il faisait si bon, il faisait si doux
Que Monsieur William s'en alla
Flâner droit
devant lui
au hasard
et voilÃ
Monsieur William, vous manquez de tenue
Qu'alliez-vous faire dans la treizième av'nue ?
Il rencontra une fille bien jeunette
Monsieur William
Il lui paya un bouquet de violettes
Monsieur William
Il l'entraîna à l'hôtel de la Pègre
Mais un nègre
A voulu prendre la femme
Monsieur William, hors de lui
Lui a donné des coups de parapluie
Oui mais le nègre dans le noir
Lui a cou-
pé le cou
en deux coups
de rasoir
Monsieur William, vous manquez de tenue
Qu'alliez-vous faire dans la treizième av'nue ?
Il a senti que c'est irrémédiable
Monsieur William
Il entendit déjà crier le Diable
« Monsieur William ! »
Aux alentours il n'y avait personne
D'un trombone
Chantant la peine des âmes
Un aveugle, en gémissant
Sans le savoir, a marché dans le sang
Et dans la nuit, a disparu
C'était p't-être
le Destin
qui marchait
dans les rues
Monsieur William, vous manquez de tenue
Vous êtes mort dans la treizième av'nue…
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
À l'heure où on ressort des fonds de tiroir de Gainsbourg, je me demande pourquoi cette version yé-yé de cette chanson de Caussimon et Ferré reste toujours inédite.
Prestation télévisuelle : http://www.youtube.com/watch?v=jq_FCDoSNvQ
Bravo, voila un titre devenu rare , merci !
Pour hre mgbye : Il y a 21 titres ou versions inédits dans la version intégrale de 270 titres. http://www.charmandising.com/francais-serge-gainsb…
avant quand on employait le mot 'negre 'personne disait rien aujourdhui on risque presque la prison ! aujourddhui ce pauvre gainsbourg serait obliger de retirer ces mots
M WILLIAM fait partie de ces chansons des années 50 voire fin 40, et ne comporte pas d'erreur, souvent plusieurs versions existaient, il semble que S Gainsbourg a repris celles de L Ferré et l'origine de JR Caussimon, puis en a repris les phrases qui lui plaisaient le mieux.
La correction donc de djédail est bonne, mais ce qu'il corrige est bon aussi.
Je préfère la version de L Ferré plus caustique.
Pour info, la voix du Diable qui dit "Monsieur William" à la fin n'est autre que celle de Léo Ferré lui-même, que Gainsbourg a utilisée sans son autorisation pour se venger : en effet, Ferré avait comparé sa femelle chimpanzé (qu'il considérait comme sa propre fille) à Gainsbourg !
Sinon, la chanson a aussi été interprétée par les Frères Jacques, en tout cas sur scène (j'ai une K7 audio avec un concert où ils la chantent, ainsi que "Le poinçonneur des Lilas")…
"Mais un nègre a voulu prendre la femme" Voilà une chanson qui est désormais interdite au Québec car il y est interdit de prononcer le mot en N.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !