Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
madgoboLe 23/05/2001 à 03:57
enfin bon rouler bourrer, c'est le meilleur moyen de faire des roulés-boulés
madgoboLe 20/08/2001 à 22:27
Le chanteur il a une voix qui ressemble pas mal à celle de Corbier!
starosLe 03/12/2001 à 10:53
Temoignage d'une epoque ou le "politiquement correct" n'avait pas cours…
mandiouLe 13/12/2001 à 21:05
C'est M.Evin qui doit être heureux quand il entend cette chanson, on devrait peut être lui envoyer l'adresse du site de B&M….
xxilLe 16/12/2001 à 19:35
En quelque sorte, je dirais : "C'est la fête quand Bob boit…"
knariLe 20/04/2002 à 17:27
C'est une reprise de "Wooly Bully" de Sam the Sham & The Pharaos
morpheeLe 18/09/2002 à 14:16
sorti en 1988 lors d'une reformation éphémère d'ABDD
klinkLe 18/12/2002 à 09:34
ce titre est U.L.T.I.M.E. tout y est : paroles, musique, pochette….
tagoloLe 07/01/2003 à 01:20
Le deuxième à gauche sur la pochette a une tenue pas possible : ensemble camouflage léotard du plus bel effet, ca vaut une fortune maintenant, ou au moins ca devrait…
gouduriskLe 17/01/2003 à 10:06
Qui se rappelle du deuxième sur la droite, Rita Brantalou, qui faisait entre autres le docteur Cinoque chez Collaro avec Claire Nadeau en Madame Foldingue?? Ca ne nous rajeunit pas, bon sang!
gouduriskLe 31/01/2003 à 11:17
Je remets une couche sur Rita Brantalou chez Collaro: il faisait aussi partie du duo homo Michou-Bidou… Bidou, c'était prédestiné comme nom, n'est-il pas?
vavLe 31/01/2003 à 11:19
Z'avez remarqué ? Toujours sur la pochette..le deuxième from the gauche..il est trop petit et il peut pas faire les oreilles de lapin à son voisin !!! Ce qu'il y a de sur, c'est qu'aujourd'hui, ca serait impossible de sortir ça.
ZuzuLe 16/02/2003 à 21:16
Il existe une version sur Maxi encore plus délirante !
passimalLe 15/03/2003 à 13:04
Rita Brantalou est une référence absolue ! :))
davidrLe 12/05/2003 à 14:34
Ah ben ca allors.. il l'on fait….. roulez bourrés… et dire que je croyais que la VO le disait aussi ;) . Alors a mon avis c'est cette version ci dont je me souvienne.
Eugene_LeMoisiLe 24/05/2003 à 01:13
Est ce qu'on peut rire de ça, oui et non, en tout cas c'est moins drole quand on a perdu un proche sur la route a cause d'un poivrot inconscient (mais pour l'instant ça me fait rire, j'espère que ça va durer)
RikikiPoussPoussLe 05/06/2003 à 20:13
Ne buvez pas au volant, buvez à la bouteille (les nuls)
Mgr. Père de CouyeLe 09/06/2003 à 18:48
Dans un esprit similaire ya aussi "le roi de la route" des VRP/Nonnes troppos.
MarlouneLe 21/06/2003 à 00:44
Il vaut mieux être prudent ….. Et pas dedans, mais bon avec tout l'alcool que vous avez dû boire pour transcrire ces paroles ;)….. Continuez. Non pas à vous bourrez mais et re transcrire les paroles.
thethyaLe 15/08/2003 à 21:34
Il est de notres………!!!….
José VergasLe 01/09/2003 à 14:26
35 % des accidents graves sont causés par des gens sous l'emprise de l'alcool donc 65% par des buveurs d'eau : ils ont donc raison !!
boudaudrLe 10/11/2003 à 17:26
L'histoire de cette chanson vient des inventeurs du ROck'n Roll Jazz anglosaxon, qui pour marquer leur rythme marmonaient des paroles sans sens qui allaient avec la musique et se prononcaient 'Rollé Borré' (faut mettre l'accent anglais).
samaelonlineLe 12/01/2004 à 07:40
Le type a gauche c'est pas Dino de "Shirley&Dino"?
The MitchLe 23/01/2004 à 11:35
Une bonne petite intro à la Jerry Lee Lewis - j'adore… Ceci dit Evitez quand même de rouler bourrés. ;-)
gogolou77Le 04/03/2004 à 14:59
Moi je trouve ça sympa, marrant dynamique…
sucodolpidLe 18/07/2004 à 02:19
Cette chanson a également été reprise par les 5 6 7 8's, et je peux vous dire qu'elle cartonne !
LèzLe 13/09/2004 à 05:20
Adapté de Wooly Bully de Sam the Sham & The Pharaohs avec des musiciens vêtus de jolies chemises à fleurs en train de danser auprès d'un arbre en bois
PhynetteLe 18/10/2004 à 19:33
Je crois bien que le deuxième en partant de la gauche (oui, avec le costard léopard trop classe), c'est Ramon Pipin himself (ABDD = Ramon Pipin's Odeurs). Respect à ce grand artiste. J'ignorais seulement qu'Au Bonheur des Dames sévissait encore en 1988, bien après Odeurs.
MikpiqueLe 23/10/2004 à 12:57
La Sécurité Routière va apprécier, en effet…
guiom49Le 13/11/2004 à 01:25
De toute façon de nos jours une chanson pareille ne pourrait pas sortir, elle serait censurée illico, vu le ramdam qu'on fait sur la sécurité routière. On dirait : " C'est irresponsable avec tous ces morts sur les routes, non, on ne peut pas diffuser ça ".Après le 11 Septembre il y a eu des chansons censurées parce-qu'elles contenaient le mot " avion ". Ca fait d'ailleurs réfléchir : a-t-on plus ou moins de liberté dans les thèmes de chansons passant à la radio ( dite " libre " ) actuellement qu'avant ? Je vous laisse la réponse. ( un peu de philo sur B & M ! ).
parker033Le 18/11/2004 à 14:10
j'en redemande pas pour le coté provoc mais parceque c'est vraiment marrant ;))
twistagainLe 27/01/2005 à 17:36
Une petite rectification, goudurisk, si je puis me permettre : ce n'est pas Rita Brantalou qui faisait le Docteur Cinoque chez Collaro, mais Jacques Brière.
Gozette et GogoLe 18/06/2005 à 01:08
Est-ce moi qui suis en train de rouler bourré, ou ce titre n'a-t-il pas été interprété beaucoup plus tôt ? J'en avais un souvenir beaucoup plus ancien et je l'attribuais au Martin Circus. Quelqu'un peut-il confirmer… ou infirmer ?
nipLe 09/09/2005 à 17:03
Dans le couplet des platanes, ce n'est pas "dedans" mais "prudent". Faut quand même pas pousser Mémé. Il manque à la bidothèque leur "Mon Teppaz est en panne", non ?
JullLe 09/09/2005 à 17:03
C'était une chanson de la sécurité routière
morizzioLe 24/12/2005 à 13:04
je les ai vu sur scéne en 82(st-ouen l'aumone_92)faire danser le peppermint-twist à200 personnes,au début le chanteur déclare"si vous bougez pas ,on se casse"Quel Viet-nam!avec Gotainer ce sont de grands souvenir,pur délire!
mealoneLe 27/01/2006 à 19:12
Et dire que j'entendais "roulé boulé"…
HervéLag56Le 20/07/2006 à 00:37
J'adore ! Dans la lignée de Ramon Pipin's Odeurs Mais c'est les mêmes, non ?
yangoLe 20/07/2006 à 08:35
vive la France!!! Merci cher voisin on s'y appliquera en venant chez vs… (un belgobelge)
fx-lexaLe 20/07/2006 à 08:36
Est-ce que c'est d'un des larrons de "au bonheur des dames" que viens la chansons dont le refrain dit entre autre: " A c'moment là j'ai rien compris; le ciel tout à coup s'obscurcit; on n'entendis plus un murmure; et ce jour là les oranges pelurent" ?
AirtimeLe 23/08/2006 à 06:42
A l'époque les gens de la Sécurité Routière n'avaient pas apprécié le gag. M'enfin c'est pas avec ça qu'on a augmenté le nombre de morts!
al1rc30Le 16/06/2007 à 22:52
Le clip a été interdit d'antenne, car il avait été sponsorisé par DRUM. Et c'était l'époque ou la loi sur la publicité sur le tabac commençait à prendre forme….
je suis d'ailleur a la recherche de ce Clip, par nostalgie, je faisais partie des figurants.
morizzioLe 17/02/2008 à 12:04
Pour fx-lexa;il s'agit du groupe ODEURS(émanation post ABdDames),l'excellent album "no-sex",dont la pochette représente une poupée-gonflable,suicidée dans sa douche;il contient je m'aime,le jour ou les oranges pelurent,le morceau le plus court du monde,nouvelle-droite,le stade-nasal,l'homme-objet,la viande de porc,couscous bouletium,etc;C'est bien simple,20 ans aprés,je l'ai pécho sur le net,et le plaisir demeure intact,magique…non?
BideBoxLe 28/01/2009 à 21:44
Ca devrait qd même aller dans "Ah les parodies !", non ? [Moui, pourquoi pas !]
bfjackvdLe 04/09/2009 à 23:10
"Boire ou conduire, il faut choisir"
Ben oui, faut pas faire les deux en même temps. Il faut boire d'abord et conduire ensuite…
(c'est une citation mais je ne sais plus de qui…)
duke honLe 02/11/2011 à 07:54
J'aurais tendance à les écouter : chaque fois que j'ai eu un accident j'étais à jeun
kaptain_kirkLe 22/04/2013 à 19:42
Les rues sont dangereuses : roulez sur les trottoirs !!!
ganounoutchLe 23/09/2016 à 18:39
j'aimerais avec ta permission Goudurisk faire une légère modification a ceux que tu as écris plus haut en effet Rita Brantalou a bien fait partie de la bande a Collaro mais ceux n'est pas lui qui interprété le rôle le Docteur Cinoque mais Philippe Bruneau
ChezodLe 27/10/2016 à 23:46
Le deuxième à partir de la droite, c'est Rita Brantalou, du Collaro show !
Véridique… [Wah, le scoop !]
Trocol HarumLe 31/10/2017 à 04:17
La version originale "Hully gully, now" a été créée en 1962 par Big Bo and the Arrows et sera reprise en 1964 par Sam the Sham & the Pharaohs sous le titre "Wooly bully".
La première version française est celle d'Henri Salvador intitulée "Bouli-bouli" en 1965, suivie, bien plus tard, par celle d'Au Bonheur des Dames, sous le titre "Roulez bourrés".
En néerlandais, "Stoelen, stoelen" sera chanté par André van Duin tandis qu'une version finnoise sera chantée par Solistiyhtye Suomi sous l'intitulé "Wooly Bully" et une autre, "Kesä-esa" sera interprétée par Jean S.. Enfin, une troisième version finnoise sera interprétée par les retraités d'Eläkeläiset sous l'intitulé "Puliukko".
La version portugaise sera chantée par The Fevers.
En espagnol, "Wooly bully" sera chanté par Os Barbaros et par Los Freddy's ainsi que sous le titre "Bule bule" par les Mexicains de Los Apson, par Los Salvages, par Los Rocking devils et par Los Ten Tops.
Parmi les reprises, notons celle de Canned Heat, en 1971, et celle de Ricky & the Flash, en 2015.
morpheeLe 02/06/2020 à 17:17
Sur la 2ème réédition CD de l'album "Jour de fête", en 2006, par Warner Music, bein "Roulez bourrés" n"y figure plus…
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[27%]](/images/curseur-lecture.jpg "27%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
enfin bon rouler bourrer, c'est le meilleur moyen de faire des roulés-boulés
Le chanteur il a une voix qui ressemble pas mal à celle de Corbier!
Temoignage d'une epoque ou le "politiquement correct" n'avait pas cours…
C'est M.Evin qui doit être heureux quand il entend cette chanson, on devrait peut être lui envoyer l'adresse du site de B&M….
En quelque sorte, je dirais : "C'est la fête quand Bob boit…"
C'est une reprise de "Wooly Bully" de Sam the Sham & The Pharaos
sorti en 1988 lors d'une reformation éphémère d'ABDD
ce titre est U.L.T.I.M.E. tout y est : paroles, musique, pochette….
Le deuxième à gauche sur la pochette a une tenue pas possible : ensemble camouflage léotard du plus bel effet, ca vaut une fortune maintenant, ou au moins ca devrait…
Qui se rappelle du deuxième sur la droite, Rita Brantalou, qui faisait entre autres le docteur Cinoque chez Collaro avec Claire Nadeau en Madame Foldingue?? Ca ne nous rajeunit pas, bon sang!
Je remets une couche sur Rita Brantalou chez Collaro: il faisait aussi partie du duo homo Michou-Bidou… Bidou, c'était prédestiné comme nom, n'est-il pas?
Z'avez remarqué ? Toujours sur la pochette..le deuxième from the gauche..il est trop petit et il peut pas faire les oreilles de lapin à son voisin !!! Ce qu'il y a de sur, c'est qu'aujourd'hui, ca serait impossible de sortir ça.
Il existe une version sur Maxi encore plus délirante !
Rita Brantalou est une référence absolue ! :))
Ah ben ca allors.. il l'on fait….. roulez bourrés… et dire que je croyais que la VO le disait aussi ;) . Alors a mon avis c'est cette version ci dont je me souvienne.
Est ce qu'on peut rire de ça, oui et non, en tout cas c'est moins drole quand on a perdu un proche sur la route a cause d'un poivrot inconscient (mais pour l'instant ça me fait rire, j'espère que ça va durer)
Ne buvez pas au volant, buvez à la bouteille (les nuls)
Dans un esprit similaire ya aussi "le roi de la route" des VRP/Nonnes troppos.
Il vaut mieux être prudent ….. Et pas dedans, mais bon avec tout l'alcool que vous avez dû boire pour transcrire ces paroles ;)….. Continuez. Non pas à vous bourrez mais et re transcrire les paroles.
Il est de notres………!!!….
35 % des accidents graves sont causés par des gens sous l'emprise de l'alcool donc 65% par des buveurs d'eau : ils ont donc raison !!
L'histoire de cette chanson vient des inventeurs du ROck'n Roll Jazz anglosaxon, qui pour marquer leur rythme marmonaient des paroles sans sens qui allaient avec la musique et se prononcaient 'Rollé Borré' (faut mettre l'accent anglais).
Le type a gauche c'est pas Dino de "Shirley&Dino"?
Une bonne petite intro à la Jerry Lee Lewis - j'adore… Ceci dit Evitez quand même de rouler bourrés. ;-)
Moi je trouve ça sympa, marrant dynamique…
Cette chanson a également été reprise par les 5 6 7 8's, et je peux vous dire qu'elle cartonne !
Adapté de Wooly Bully de Sam the Sham & The Pharaohs avec des musiciens vêtus de jolies chemises à fleurs en train de danser auprès d'un arbre en bois
Je crois bien que le deuxième en partant de la gauche (oui, avec le costard léopard trop classe), c'est Ramon Pipin himself (ABDD = Ramon Pipin's Odeurs). Respect à ce grand artiste. J'ignorais seulement qu'Au Bonheur des Dames sévissait encore en 1988, bien après Odeurs.
La Sécurité Routière va apprécier, en effet…
De toute façon de nos jours une chanson pareille ne pourrait pas sortir, elle serait censurée illico, vu le ramdam qu'on fait sur la sécurité routière. On dirait : " C'est irresponsable avec tous ces morts sur les routes, non, on ne peut pas diffuser ça ".Après le 11 Septembre il y a eu des chansons censurées parce-qu'elles contenaient le mot " avion ". Ca fait d'ailleurs réfléchir : a-t-on plus ou moins de liberté dans les thèmes de chansons passant à la radio ( dite " libre " ) actuellement qu'avant ? Je vous laisse la réponse. ( un peu de philo sur B & M ! ).
j'en redemande pas pour le coté provoc mais parceque c'est vraiment marrant ;))
Une petite rectification, goudurisk, si je puis me permettre : ce n'est pas Rita Brantalou qui faisait le Docteur Cinoque chez Collaro, mais Jacques Brière.
Ah les boulets !
Est-ce moi qui suis en train de rouler bourré, ou ce titre n'a-t-il pas été interprété beaucoup plus tôt ? J'en avais un souvenir beaucoup plus ancien et je l'attribuais au Martin Circus. Quelqu'un peut-il confirmer… ou infirmer ?
Dans le couplet des platanes, ce n'est pas "dedans" mais "prudent". Faut quand même pas pousser Mémé. Il manque à la bidothèque leur "Mon Teppaz est en panne", non ?
C'était une chanson de la sécurité routière
je les ai vu sur scéne en 82(st-ouen l'aumone_92)faire danser le peppermint-twist à200 personnes,au début le chanteur déclare"si vous bougez pas ,on se casse"Quel Viet-nam!avec Gotainer ce sont de grands souvenir,pur délire!
Et dire que j'entendais "roulé boulé"…
J'adore ! Dans la lignée de Ramon Pipin's Odeurs Mais c'est les mêmes, non ?
vive la France!!! Merci cher voisin on s'y appliquera en venant chez vs… (un belgobelge)
Est-ce que c'est d'un des larrons de "au bonheur des dames" que viens la chansons dont le refrain dit entre autre: " A c'moment là j'ai rien compris; le ciel tout à coup s'obscurcit; on n'entendis plus un murmure; et ce jour là les oranges pelurent" ?
A l'époque les gens de la Sécurité Routière n'avaient pas apprécié le gag. M'enfin c'est pas avec ça qu'on a augmenté le nombre de morts!
Le clip a été interdit d'antenne, car il avait été sponsorisé par DRUM. Et c'était l'époque ou la loi sur la publicité sur le tabac commençait à prendre forme….
je suis d'ailleur a la recherche de ce Clip, par nostalgie, je faisais partie des figurants.
Le clip :
Pour fx-lexa;il s'agit du groupe ODEURS(émanation post ABdDames),l'excellent album "no-sex",dont la pochette représente une poupée-gonflable,suicidée dans sa douche;il contient je m'aime,le jour ou les oranges pelurent,le morceau le plus court du monde,nouvelle-droite,le stade-nasal,l'homme-objet,la viande de porc,couscous bouletium,etc;C'est bien simple,20 ans aprés,je l'ai pécho sur le net,et le plaisir demeure intact,magique…non?
Ca devrait qd même aller dans "Ah les parodies !", non ? [Moui, pourquoi pas !]
"Boire ou conduire, il faut choisir"
Ben oui, faut pas faire les deux en même temps. Il faut boire d'abord et conduire ensuite…
(c'est une citation mais je ne sais plus de qui…)
J'aurais tendance à les écouter : chaque fois que j'ai eu un accident j'étais à jeun
Les rues sont dangereuses : roulez sur les trottoirs !!!
j'aimerais avec ta permission Goudurisk faire une légère modification a ceux que tu as écris plus haut en effet Rita Brantalou a bien fait partie de la bande a Collaro mais ceux n'est pas lui qui interprété le rôle le Docteur Cinoque mais Philippe Bruneau
Le deuxième à partir de la droite, c'est Rita Brantalou, du Collaro show !
Véridique… [Wah, le scoop !]
La version originale "Hully gully, now" a été créée en 1962 par Big Bo and the Arrows et sera reprise en 1964 par Sam the Sham & the Pharaohs sous le titre "Wooly bully".
La première version française est celle d'Henri Salvador intitulée "Bouli-bouli" en 1965, suivie, bien plus tard, par celle d'Au Bonheur des Dames, sous le titre "Roulez bourrés".
En néerlandais, "Stoelen, stoelen" sera chanté par André van Duin tandis qu'une version finnoise sera chantée par Solistiyhtye Suomi sous l'intitulé "Wooly Bully" et une autre, "Kesä-esa" sera interprétée par Jean S.. Enfin, une troisième version finnoise sera interprétée par les retraités d'Eläkeläiset sous l'intitulé "Puliukko".
La version portugaise sera chantée par The Fevers.
En espagnol, "Wooly bully" sera chanté par Os Barbaros et par Los Freddy's ainsi que sous le titre "Bule bule" par les Mexicains de Los Apson, par Los Salvages, par Los Rocking devils et par Los Ten Tops.
Parmi les reprises, notons celle de Canned Heat, en 1971, et celle de Ricky & the Flash, en 2015.
Sur la 2ème réédition CD de l'album "Jour de fête", en 2006, par Warner Music, bein "Roulez bourrés" n"y figure plus…
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !