Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Édith Lesther - Le sud

Voir du même artiste

Voir plus d'images


Titre : Le sud


Année : 1989


Auteurs compositeurs : Nino Ferrer


Durée : 4 m 3 s


Label : PB Records


Référence : PB 89-1008



Présentation : Joli reprise du tube de Nino Ferrer (Le jolie Édith a aussi repris la version anglaise sur le même disque)

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

9 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

C'est un endroit qui ressemble à la Louisiane
À l'Italie
Il y a du linge étendu sur la terrasse
Et c'est joli

On dirait le Sud
Le temps dure longtemps
Et la vie sûrement
Plus d'un million d'années
Et toujours en été


Il y a plein d'enfants qui se roulent sur la pelouse
Il y a plein de chiens
Il y a même un chat, une tortue, des poissons rouges
Il ne manque rien

On dirait le Sud
Le temps dure longtemps
Et la vie sûrement
Plus d'un million d'années
Et toujours en été


Un jour ou l'autre, il faudra qu'il y ait la guerre
On le sait bien
On n'aime pas ça, mais on ne sait pas quoi faire
On dit : « C'est le destin »

Tant pis pour le Sud
C'était pourtant bien
On aurait pu vivre
Plus d'un million d'années
Et toujours en été
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

7 commentaires (dont 1 archivé)
vvfd Le 05/09/2010 à 22:18
elle est magnifique cette version, tres respectueuse du titre original, elle a fait autre chose  ?
magic-bretzel Le 07/09/2010 à 17:42
[Merci pour] Les paroles [qui] sont les mêmes celles du titre original.
Ottame Le 09/09/2010 à 10:50
Une bonne reprise, mais préfère quand même la version original de Nino Ferrer.
peter&sloane Le 12/09/2010 à 16:07
Suis-je le seul à trouver cette version franchement mauvaise ?
Trocol Harum Le 15/08/2017 à 10:19
La chanson "South" composée par Nino ferrer a été chantée, en 1974, par Nino Ferrer et Radiah. Ce n'est que l'année suivante, sur l'incitation forte de sa maison de disque que Nino ferrer consent à enregistrer la version française "le Sud"
En allemand, la chanson "Ein südliches land" sera interprétée par Howard Carpendale tandis que Venus reprendra la version originale South. En italien Nino Ferrer chantera "Il sud".
La version française sera reprise par Beverly Jo Scot, par Jacques-Henri Le Brun, par Michel Delpech, par Anne Etchegoyen et le Chœur Azikoa, par Edith Lester, par Julie Zenatti, par Jacques Duvall, par Salif Keta, par Straw Dogs, par Zebda, par Mara Tremblay, par Yuri Buenaventura, par Le Goéland, par les Poppys, par les Nino's (Tom Poisson, Benoit Simon et Laurent Madiot), par L'Ame des Poètes (en version instrumentale) et par Alain Bashung.


118653 Le 18/11/2018 à 08:40
J'ajoute les deux bonnes reprises de :
1. Murray Head (album Rien n'est écrit)
2. Ramon Mirabet (album HappyDays)
Flaming Youth Le 04/08/2020 à 20:34
On critique les versions synthétiques et sans âme de la collection Plus belles chansons françaises des Éditions Atlas, mais cette version n'est pas mal non plus - limite les covers de la collection des Éditions Atlas sont marrantes, celle-là est juste plate.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !