Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Le coin des listes

Auteurs Messages
Claude Bukowski
Abrégé de Lettres
Claude Bukowski - Abrégé de Lettres
Inscrit depuis le 22/03/2006
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 03-10-2009 à 00:28:10
C'est marrant que François Hadji-Lazzaro n'ait été cité que 2 fois ; les Garçons bouchers 1 fois, et Pigalle pas du tout. (Si j'ai bien tout lu).

Alors : chez les Garçons bouchers, et de pure mémoire :
La marche de Ménilmontant (Maurice Chevalier)
Ou sont-ils donc ? (Musique de Vincent Scotto, chanson créée par Fréhel)
Je n'suis pas bien portant (Musique de Vincent Scotto, chanson créée par Ouvrard)

Chez Pigalle :
Pigalle (Georges Ulmer)
Le tourbillon de la vie (créé par Jeanne Moreau)

Et je suis sûr d'en oublier !
Suz'force : L'apocalypse, c'est DTC !
100272
Accro
Inscrit(e) depuis le 13/06/2009
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 04-10-2009 à 13:13:21
Johnny Hallyday en concert reprenait un titre de Piaf… lequel?!?! j'ai oublier

Sinon: YURI BUENAVENTURA qui a sambatiser le
"ne me quitte pas" de Brel, et
"Une belle histoire" de Fugain

etc.
Tigrette
Disque rayé
Tigrette - Disque rayé
Inscrite depuis le 22/03/2008
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 05-10-2009 à 01:22:58
Posté par iso9000 :
Johnny Hallyday en concert reprenait un titre de Piaf… lequel?!?! j'ai oublier

"L'hymne à l'amour" maybe ?

"Pour me rendre à mon bureau" est reprise plusieurs fois, par des tas de groupes de jeunes, du genre qui jouent dans des caf'conc' ou des éco-festivals-
Elle est toujours d'actualité cette chanson d'ailleurs, tiens! C'est peut être pour ça ;)
Carte de la Bidonauterie
Claude Bukowski
Abrégé de Lettres
Claude Bukowski - Abrégé de Lettres
Inscrit depuis le 22/03/2006
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 13-10-2009 à 23:17:06
Ha oui, c'est bien ce qui me semblait !
"Rien de rien", chanson de Roche et Aznavour immortalisée par Edith Piaf, a aussi été reprise par nos Garçons bouchers.

Et sinon, Serge Gainsbourg a repris "Mon légionnaire", de Raymond Asso et Marguerite Monnot, chanson qui fut créée par Marie Dubas et reprise par Piaf. Reprise fort sulfureuse par ailleurs, dont Rosemadder parle déjà ICI.
BTH48
Camé
Inscrit depuis le 21/03/2007
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 14-10-2009 à 11:45:16
Potemkine de Ferrat par les Happy Drivers.
je recherche TOUT sur les interprètes de Ferrat.
Lone Wolf
Dépendant
Lone Wolf - Dépendant
Inscrit depuis le 24/10/2009
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 21-11-2009 à 15:52:10
Il y a eu une reprise de boum de Charles Trenet en néerlandais/flamand mais je retrouve pas la référence, avis aux chercheurs.
Ce qui suit est vrai
Ce qui précède est faux
hug
Festival ^^^
hug - Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 21-11-2009 à 22:18:45
-"Voilà" de Françoise Hardy repris en version karaoké par une certaine Marie-France en 1987.
-"Je t'aime, tu vois" et "La tendresse" repris en version karaoké de bas étage par Daphnièle en 2002.
L'album de Didier Barbelivien "Entrée d'artistes" où il reprend des titres qu'il avait donné à d'autres artistes.
Le superbe mini-CD que j'avais reçu avec la cassette vidéo de Karaoké "Karaoké party n°18" avec des reprises potables par d'illustres inconnus de "Pull Marine" d'Isabelle Adjani, de "Un autre monde" de Téléphone, de "Enfants de tous pays" d'Enrico Macias et des reprises épouvantables par ces mêmes inconnus de "Sans contrefaçon" de Mylène Farmer, "Boule de flipper" de Corynne Charby, "Quelque chose dans mon cœur" d'Elsa, "Le blues du businessman" de Starmania, "Travesti" de Starmania, "Encore un matin" de Jean-Jacques Goldman mais la palme de l'inécoutable revient à l'illustre inconnue qui reprend sur ce disque "Si j'étais un homme" de Diane Tell. J'espère qu'un jour un certain site Internet le jeudi soir la fera sortir de l'insoutenable anonymat qu'elle a préféré à la grande reconnaissance.
Surtout croyez-moi, ce C.D. existe: Il était vendu gratuitement avec la cassette vidéo "Karaoké party n°18". C'était une marque de cassettes de karaoké qui incluait dans le packaging de chaque cassette vidéo un C.D. gratuit chanté par des amateurs, certainement pour "Montrer comment faire pour chanter les jolies chansons présentes sur la VHS". Eh bien moi au début, j'aurais bien voulu donner ce C.D. à une kermesse d'école. Mais je ne voulais pas donner la cassette. Ce qui m'a empêché de donner le C.D. est la mention au verso de la pochette du C.D. : "Cette vidéocassette…" et je ne regrette pas du tout d'avoir dû le garder !!!
304break
Asile
304break - Asile
Inscrit(e) depuis le 29/06/2011
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 01-07-2012 à 12:28:00
La reprise de Brel "Ne me quitte pas" par Yuri Buenaventura
L'originale est-elle assez vieille ou la reprise assez récente ?
Ürbock
Asile
Ürbock - Asile
Inscrit depuis le 09/02/2008
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 01-07-2012 à 19:14:56
"L'hymne à l'amour", maintes fois curé, a été également repris par Cyclope (et il est dans la base).
Sinon Anaïs a sorti il y a quelques semaine "A l'eau de javel", un album reprenant des chansons des années 20, 30 et 40 :
- Si j'étais une cigarette (Éliane Embrun)
- Mon Dieu (Edith Piaf)
- Je n'embrasse pas les garçons (Denise Provence))
- Sombreros et Mantilles (Rina Ketty)
- Le Tango stupéfiant (Marie Dubas - sa version est dans la base)
- En douce (Lucienne Delyle – Mistinguett - Arletty)
- Mon anisette (Andrée Turcy)
- Et le reste (Arletty)
- Merci mon ami (Paulette Poupard)
- Ouragan (Edith Piaf)
- Le Petit Cochon en pain d'épice (Lily Fayol)
Déjà sous-verre, bientôt sous pression
304break
Asile
304break - Asile
Inscrit(e) depuis le 29/06/2011
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 02-07-2012 à 01:35:05
Jacques Brel - Le Moribond > Blackjacks - Seasons in the sun
didooda
Accro
Inscrit(e) depuis le 05/12/2005
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 02-07-2012 à 20:27:51
"Le mauvaise réputation" de Brassens reprise sur un album de Sinsémilia (version reggae)
"Johnny tu n'es pas un ange" reprise de Piaf par le groupe belge Vaya Con Dios/ "La foule" par la même Piaf reprise par Cassita
"Take on me" des A-Ha reprise par la chanteuse espagnole Anni B. Sweet
^Phil Barney qui reprend un de ses tubes (1987) avec Marlène (!) "Un enfant de toi" (2002)
"Une femme avec une femme" reprise de Mecano par la chanteuse R'n b Saya; "Qui a le droit?" repris par son interprète Bruel en duo avec Ana Tojorra
304break
Asile
304break - Asile
Inscrit(e) depuis le 29/06/2011
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 03-07-2012 à 00:42:47
Edith Piaf - La foule, reprise par Paco en version rumba
304break
Asile
304break - Asile
Inscrit(e) depuis le 29/06/2011
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 09-07-2012 à 08:45:02
Bernard Lavilliers - Les feuilles mortes
118653
Asile
Inscrit(e) depuis le 11/11/2015
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 04-02-2017 à 11:44:44
Posté par atoutberzinc :
Escarède - Félicie aussi
Fred Blondin reprend aussi Félicie aussi, et on peu peut-être dire que c'est plus moderne, pourquoi pas ;)
Lèz
Dèppelin
Lèz - Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 05-02-2017 à 22:34:20
Posté par 304break :
Jacques Brel - Le Moribond > Blackjacks - Seasons in the sun
C'est Terry Jacks et non Blakjacks
118653
Asile
Inscrit(e) depuis le 11/11/2015
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 06-02-2017 à 02:13:26
Fred Blondin modernise (?) aussi La belle vie de Sacha Distel.
Hasni
thermomix
Hasni - thermomix
Inscrit(e) depuis le 05/09/2020
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 11-12-2020 à 14:21:24
Claude François-L'objet (à la base une chanson de Maurice Chevalier)
Mais comment ça, ça ne compte pas?
hug
Festival ^^^
hug - Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous??? Le 15-12-2020 à 16:09:22
- Ouragan (Edith Piaf)


Tiens, je ne savais pas qu'Edith Piaf avait repris Stéphanie de Monaco. Décidément, on en apprend tous les jours. Encore un paradoxe bido-temporel !

Il faut être identifié pour participer au forum !